竺可桢日记 (1946年)11月20日 星期三 Paris

晨阴,外间12.5°。
Paris 晨阴,外间12.5°。

  联合国教科文会议第一届会议第一次常会UNESCO General Conference。UN 之Security Council 中非常任理事国埃及、墨西哥、荷兰一年任满,以比利时、叙利亚与哥伦比补入。美国John L. Lewis 令无烟煤工人四十万罢工。
  晨五点馀醒,六点馀即起。作函数通。十点即赴UNESCO House (昔之Majestic Hotel , 19 Ave. Kleber) 开会,直至十点半始开成。中国代表得票十张,故只能有十人人General Conference ,限于代表五人赵、程、李、陈通伯与余及专家五人萧子升、谢寿康(次彭)、钱存典(述尧)、瞿菊农及胡天石。首由巴西代表致开会辞,请上次PreparatoIγ Commission 之会长Wilkinson 代理人Hardman 为主席。首先推定Credential Committee 为中国、法国、希腊、Lebanon 、英、美、新西兰七国,并推定法国为会长。首席代表、前国务总理Leon Blum ,另有七个副主席为英、美、中、巴西、Saudi Arabia 、菲列宾与南非。二个Commission Chairman , Program 为墨西哥, Administration与Legal 为丹麦(丹辞以脑威〔挪威〕代), Rehabilitation 为波兰。时已中午,即散会。
  余等至申江饭店,膳后即回UNESCO House 继续开会。请Leon Blum 主席致辞,甚短。继即为Huxley 之报告,约七千余言,费时55′ 。其中述及将来工作非有regional center 则不能推动,并以Dr. Needham 之工作为例,述将来计划,拟作几个Sample Project ,如Center of Applied Mathematics , p.日在印度有著名数学家而缺乏设备之地。因教育复员,因UNRRA 之停止工作, UNESCO 更有进行之必要。同时科学教育落后国家亦须设法使提高,最后为维护和平起见,应在教科书下于改良并设立暑期训练班等,最后目的在使造成四海一家。最后讲到本年度之预算为美金七百五十万元云云。继请印度首席代表Radhakrishnan 讲演廿分钟。R 述UNESCO之目的Truth for individual & love for humanity 待人以恕,持己以诚。谓世界之战争不息,由于教育制度之不良。末谓UNESCO 之秘书处欧美人太多,而东亚大国如印度、中国太少。次为捷克教育部长讲演。六点散。
  此次与UNESCO 会议派代表国家能选举者三十国如r: Saudi Arabia ,澳洲,比利时, Bolivia ,巴西,加拿大,中国,丹麦,埃及,美国,法,希腊,海地,印度,披斯,Lebanon ,墨西哥,脑威,新西兰,比卢〔秘鲁),波兰, Dominiq肘,菲列宾,英, Syria ,捷克,土耳其,南非, Venezuela , Equador 等卅国。尚有十七国派代表,无选举权,如下: Argentina , Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , Guatemala , Iceland , Iraq ,Luxembourg , Nicaragua , Panama , Paraguay , Salvador ,瑞典,瑞士, Uraguay 与Yugoslavia 。
  寄振公、晓沧函 陈之迈函

竺可桢日记 (1946年)11月19日 星期二 Paris

晨雨l l°,房中21°,
Paris 晨雨l l 。,房中21 0 ,

  UNESCO 联合国文科教会议开幕。今日汗UNES(川大会,全IJ 会Fir,1 t;1’1l.-ral COllf..n’ Il(‘(‘ ofth t’ United Nation约Education Scientific a阳I Cultural Orl(allizali 川1 ill Illaill :\lllphitl ll’lI l 川..f tht ‘均汀,honne展七点起。九点半至401 号与元任、通伯谈片刻。1点时麟米,借时IJ 瞿菊农至Temple (Rue du Temple 与Rue duputy Thouars) 城阻庙,取大衣并购-围巾。十查点半在401 号开〔会J ,指定增聘团中人员:教育钱大使小姊,自然科学汪德昭、钱三强, Creative arts 凌叔华、叶太太、周麟等六人,加胡天石(昨天己自瑞士到,国)及叶君健、梁方仲(社会科学) ,已九人。连原有五代表,四专员(钱存典、萧子升、瞿菊农、谢寿康)及三秘书(赵俊欣、钱能欣、ro 自修) ,共廿→人。王承绪以在英旅费太大不能聘(需800 美金)。谢次彭(寿康)决辞团秘书长,以瞿菊农(世英)代c十二点至拉丁区金龙中国菜中膳。膳后己二点半,即至巴黎大学文理科之大礼堂Sorbonne 举行第一次正式联合国文教会议开幕典礼,极为隆重。此礼堂成立于1839 ,为著名建筑家Robert Sorbon 索邦所造,内有大会堂,成半圆式,故称HemiCycleo 因法国临时主席Georges Bìdault 到会,故有带盔甲穿制〔服〕之宪兵四人立台上。巴黎大学教授在半圆之外圈,余等代表在内圈。在台上者除今日演讲之人外,尚有穿五颜六色之法官及外交官等等。礼堂井〈大) (不〕大,可坐三四千人而己,但声音极好,而四周刻有Recheliu 、Pascal 帕斯卡、Lavoisier 拉瓦锡及Sorbon 之像。开会时Bidault 主席说数语后,即请Gustave Roussy (Rector of Paris 大学)演讲(用法语,有英译)。次则为法国教育部长演讲, M. Nagelen 之演讲。继以英国首席代表教育部次长D. R. Hardman 之演说,最后Georges Bidault 致辞。自三点十分开幕,五点即告结束,中尚有音乐。开幕前为法国国歌,音乐系Socìét岳des Concertsdu Conservatoire 之人马。回后六点又至Place de Etat Unis , Maison des Allies ,〔参加J Preparatory Commission 会长〔……〕及秘书长赫青黎之cocktail pa由。八,点至大使馆宴会。

竺可桢日记 (1946年)11月18日 星期一 Paris

晨睛,下午雨c
Paris 晨睛,下午雨c

  元任到巳黎。下午看各国UNESCO 美术展览。蒋天鹤来c晨七点起。九点早餐。余欲往UNESCO 晤Needham ,自George V Hotel 行往UNESCO House (19 A ve. Kleher) ,因迷途失败走回,颇懊丧。十-点在402 号开代表团会议。十→点三刻借天放、润章、萧子升及瞿菊农赴法国海外部(殖民地部) ,晤其部长M. Montet ,年己七十有二,而精神壁妹。渠不善于英文,但勉强可讲。氏为总理老友,对于中国向表好感。今日所谈为法国殖民地政策,谓在安南正竭力与安南人携手云。渠房中挂有蒋主席及骝先照片。谈半小时始回。中膳。膳后余一人又行往UNESCO House 0 去时走小路,因迷途数次,走廿分钟,回时走Place deEtoile ,循Ave. Champs Elysees , tlJ家仅十五分钟O二点半借润章主Ave. President Wilson 法国近代美术馆Musée Art d’modern ,参观各国陈列之绘画。近代Modernist 之画使人变成鬼,余等不解近代艺术者真不知美之何从也。在此昕Julian Huxley 与Archihald MacLeish 对大众说数语。在中国室内有徐悲鸿、张大千、陈树人等之画,洗尹默之对子。
  时天已雨,余与润章步行至大使馆晤巴黎领事蒋恩铠及郭福培。郭在此为主计人员,蒋则初来此为领事。据云巴黎租屋亦不易。一房间浴室亦需押租(顶费)五十万法郎,每月租金二千法郎。巴黎华侨→千〈年〉余,温州|占80% 。五点回。
  在401 号开会。初晤元任,已十年不相见,渠不见老,但发稍秃耳。可知抗战期内,国内自较国外为苦也。蒋天鹤来谈。代表团开会直至八点散υ新原子的发现。Prof. Glenn T. Seaborg of U. of Cal. had isolated a new elementamericium , more radìoactìve than plutonium. An isotope of curium element 96 can beproduced by bombarding Am. with neutron. It is the heaviest ísotope with atomic wt.242.

竺可桢日记 (1946年)11月17日 星期日 Paris


Paris 雨

  通伯到巴黎。法大〔使〕馆专员郭福培来c 与元任通一电话。
  晨五点即起。阅教育部所带来国民教育、中等教育、高等教育、职业教育等材料。预备甚费工夫,但并不适用。因UNESCO 之Technical Subcommittee 报告中所能供给于各国者亦有限,而我国之希望则大、中、小学需要若干设备,此与UNESCO之能供给者凿袖不入。至七点又卧→小时余,九点始起。周麟及郭子杰等均先后来。
  十点半借周麟赴Metro 地下道向城北。巴黎地下道形式如美国,不及英国之深,但道路之多远胜Boston 。分头、三等,换车方便是为特长,但时间不经济。由George V 至Hotel de Village 转车赴Place de Republique 0 行往Temple ,在f场中,形如上海城惶庙,摊有衣服、鞋子之摊。在进口处即以9000 法郎购一大衣。因袖2臼与身太长,故须略改,言明于星期二交货c 次至鞋摊上购黑皮鞋一双,价1500 法郎。场内拥挤情形犹如中国之戏台下之人众c 借周麟乘地下车回到Ave. GeorgeV 。与自修至附近小店( Andre) 吃Oyester o 三点回。
  五点借郭子杰赴Gare de Nord 接通伯,此系巴黎北站也。遇谢次彭、钱存典诸人。至五点五十分自伦敦车到,通伯夫妇及印度首席代表Radhakrishnan 等[…… J0 Huxley 与Needham 亦在站接英国代表。六点馀回c 通伯住George VHotel403 号,因叔华同来,需a较大之屋也。七点至附近Restaurant Doucet 晚膳。
  膳后与通伯、瞿菊农等谈,又与元任(因雨不能飞,留在英国)通一电话、「二:点始睡。
  荷兰与荷属印度〔即今之印尼〕在Ba圳t盯aV川i归a 成立Draft 句Agr陀   寄梅、希文、梁方仲、涂长望、次仲〈名)[明〕片

竺可桢日记 (1946年)11月16日 星期六 Paris

晨户外l0°,房内21°,
Paris 晨户外l00 ,房内21 0 ,

  法国与渥罗成立协定,将1941 年法国Viehy 维希政府时代割与渥罗四万四千方公里之北Cambodia 及酒公河以西之Lao 地方仍归印度支那。此约成it 于华府~周麟来J晨五点即醒,不能再睡,即起台阅UNESCO 关于恢复损失Rehabilitation 之报告。今日电灯未息。1′”周起法国以缺煤,每周上午七点半至下午七点将停电二日。
  法国早餐(George V Hotel 为例)极坏,每日只二鸡蛋与cafe 或茶,无牛奶,如有牛奶,简直与水相等,面包硬得如木头,糖每人二小块。中餐、晚餐均无牛油。
  上午十一点,借瞿菊农(世英)至UNESCO House (19 Aven阳Kleber) .晤JosephNeedham ,以事忙未细谈r 与Y叩叶诸沛谈,渠对于利用科学以提高人民生活极为热心,而反对纯粹科学之过于偏重,故认数学巾心设CE在巾同为不急之务叶为人富于情感,但与Needham 性情似相似、出r十二点半借菊农、天放赴中华楼υ 今日郭子杰(有守)请中膳,到巴黎宣传部史悠鑫、柏林中央通社余即元,皮天放、自修、赵俊欣、钱存典与法国前驻成都领事Landis o 膳后至Seine 塞纳河边Quai aux Fleurs [观〕廖新学之画展。廖系昆明人,初未入学校,有美术天才,得天主教徒之提拔习画,留法己卡二年。对于山水,能以西法补中画之不足,有远近perspective ,但花鸟并不佳。
  出至各处购皮鞋、大衣,经史悠鑫、廖新学、郭子杰(有守)之介绍,均不能成事实。因法国物质缺乏,同时不准外货进口,故女子有穿木履、布鞋者。至Old England(……)提La Grande Maison de Blanc (Place de Opera) 购手套、袜子、领带等。
  五点半回c 七点半晚膳。八点半郭子杰约看Leg show Burlesque ,未往O接梁方仲函

竺可桢日记 (1946年)11月15日 星期五 Paris

阴雨。晨外间9°,房中l9°。o Max57°F, Min48° F。
Paris 阴雨。晨外间90 ,房中l9。o Max570F, Min48 0 F o

  国民大会在南京开会,共产党不参加。出席Preparatory Commission UNESCO 6th session o中午谢寿康在中华楼宴客。秦国献来。
  晨八点起。房中无电,直至九点始有灯火。十点钱存典来,遂借钱与天放、菊农乘车赴Avenue Kleber 19 号UNESCO 开会。美国代表Amason 为主席, JulianHuxl町、Dr. H. Wilson 、Thomas 三人为书记,到卅国代表。苏联既未到,即前次到会〔之〕南斯拉夫亦未到。会中所讨论者为Provisional agenda for the session of theGeneral Conference ,直至下午一点散会。
  即趋车至中华酒楼,应谢寿康之约中膳,到天放、润章、菊农、自修、萧瑜、钱存典、郭子杰、赵俊欣等。中华楼系镇江人刘全富所开。〔刘〕于第一次欧战抵法,为华工,近已得资巨万,拟给六个留学奖金,其义亦可嘉也。二点回寓。
  法国《名人集》编篡来询生平家世,要自然科学人才,如Jol川、美国之Urey 均有小传。余与润章二人给与节略〈即) (及〕对于三个问题之答复: (→)科学事业发韧之难易, (二)生活如何维持, (三)生平对于科学最大之供献。
  五点至George V 客枝403 号开会,讨论谢次彭(寿康)辞代表团秘书长职务事。缘谢曾电欲为代表团秘书长,但因政府发表请其为顾问而非代表,因之快快不乐。部中命下后,不知谢之意旨,谢遂决计辞秘书长职。今日决定请李润章向之挽留,但恐不能成事实也。现部派秘书有}ß自修、赵俊欣、钱能欣三人。
  UNESCO 之总干事将由大会General Conference 产生。英、美争执甚烈。英国Julian Huxley 与美国Biddle 将来必有)番竞选也。晚八点余,借菊农在寓晚膳。
  膳后已九点。阅部巾带来关于文化事业损失材料,至十二点始睡。
  寄允敏No.6 、季梁No.3

竺可桢日记 (1946年)11月14日 星期四 Paris

昙。晨房中19°。
Paris 罢。晨房中19°。

  
本年度Nobel Prize Winner 发表:和平奖金, Miss Emily G. Balch (Prof. of Wellesley) andJohn R. Motto 文学,瑞士人Hermann Hesse o 物理,哈佛大学Bridgeman o 生理,美国lndiana 大学Hern四m J. Muller 0 上午至中国大使馆晤钱阶平大使。谢寿康来。下午巳黎总领事蒋恩铠、周庄来。
  晨八点起。洗浴。在房中吃cafe 。法国俗晨餐极少,且无牛奶,而茶亦不佳。
  十点馀借至403 号,与赵俊欣、钱存典等谈。知今日起有UNESCO 之预备会PreparatoηCommission,除钱存典往与会外,须另去一人。决请李润章出席。余与自修、天放、菊农(世英)诸人即赴乔治第五街上11 号中国大使馆(此屋索价二千六百万法郎,-法郎现值十元法币)晤钱大便,遇赵俊欣及钱能欣等。与钱大使谈半小时。回。一点又往大使馆中膳,到钱大使夫妇、赵俊欣、钱能欣、杜永清太太、钟将军及钱大使小姊(名兆麟)等。三点出。雇→汽车,每天3000 法郎。由钱能欣251陪同至各处购衣服。余以1768 Fr.购1lÆ~帽)顶( Sool 公司出品)。四点回。
  在403 房开一谈话会,到天放、润章、自修、菊农、赵俊欣、钱能欣,谈及雇人及参加展览与游艺、演讲诸种问题。四点馀打一电报与伦敦通伯,知叔华与小熊于十六始能到英国(由美国坐船)。故通伯于十七飞来,下午四点可到,而元任亦于十七始能由美飞英。二人到法时间均嫌太迟矣。
  今日下午五点半, Joseph Needham 在此演讲”中国近来对于科学之供献”,以法文讲,故余未往。后润章因,始知以英文讲云。晚膳在寓中。膳后郭子杰请听音乐, 在Théatre Des Champs Elys何 s , 系Charles Munch 所Con时du肌町川r川‘t七. 其Orc什如~iIO仙rches创阮t由r陀re National de la Ra缸叫diωo 肌Dif仙fu川uI川8叮川叩ik【o川mn Fra阳nI<叫a、i时s盼e3 共三段,只昕工段即|口L 己十点余矣。

竺可桢日记 (1946年)11月13日 星期三 Marseilles-Paris 巴黎

晴。晨十一点22°。
Marseilles-Paris 巴黎晴。晨十→点2200用Paris 时间。

  用Paris 时间。
  晨八点起。在Hote! de Noailles 房中早餐。约十点王仕卿来。偕同瞿菊农、自修至街上购物,购得寒暑表一支,价62 Fr. ,系酒精表。马赛人口一百余万,为法国第二大城。至十二点回。领事陈忠钧即以车来相接至火车站,离Canebiere Ave. 不远。上车未五分钟即开,是为赴巴黎特快,在途仅停四五站,全程近800 公里。余等所坐为头等PulIman ,有座位,甚舒适,餐即在座上。沿途最初天气佳良,至三点钟遇云雾,路上潮湿,但寻又不雨,天阴。沿途菜园颇多,且有不平之山地,有时亦一望平原,但与江浙不同者,则以树木较多。马赛附近树木初转黄色,大有秋意。野外宛如园庭。稍北则已有初冬景象,且天气亦转阴矣。
  15h:30′ 至Valence, 16:55 过Lyon, 20:30 Djon , 23h: 15 至巴黎,未脱时,全程行十小时四十五分而已。即有驻法国大使钱阶平(泰)、秘书赵俊欣、钱存典等在站相接,时已十二点。遂乘驻法大使馆之汽车入城。车站在巴黎东南Gare de Lyon。余等住Ave. Georgc 50 晚间经Champs Elysees 香梅丽舍,生平第一次也。至Hotel George Cinq ,余与邝君住426 号,房中陈〈室 〉〔设〕均佳,惟因构造较旧,故无钢窗等设备。在此购《泰晤士报》及Herald Tribune《国际先驱论坛报》,阅之皆当日报也。睡已一点。
  余自抵印度后,因购内衣Pajamas 不洗即穿,右胃上初觉痒,以为是偶然,后始知系大块红粒,状如癖挤,真恼人也。法国床上不用〈皮〉〔被〕单而用被,房中用热气,不觉冷,但外间在F.50°左右。

竺可桢日记 (1946年)11月12日 星期二 法国Marseilles 马赛

日中睛,到马赛后阴。晨24°。巴黎外间最高59°F,最低48°F。
法国Marseilles 马赛日中睛,到马赛后阴。晨240 〉巴黎外间最高59 。F ,最低48 0 F o住Hotel de Noailles Canel肘re 8 吗赛时间晚南京八小时,与伦敦同小时3日记时间系Cairo时间c

  住Hotel de Noailles Canelbiere。马赛时间晚南京八小时,与伦敦同小时。日记时间系Cairo时间。
  晨十二点即醒,又睡一点。Cairo 天气不冷,惟闻晨常有雾。昨晚张启贤领事及邝自修均未睡一小时。即借天放诸人及张领事、顾宜华、陆润成赴郊外飞机场,需时廿八〔分〕钟,抵场后不久即启程。别张、顾、陆三君。
  
  到机场后即有马赛领事陈忠钧歧秘书王仕卿来接,即乘陈领事之车入城c 余之感觉为法国人平均高度与中国人相仿,第二感觉为法国人之不守法律与中国人同。电车人挤,车后亦立人。第三则城内酒馆之〔多〕,其好吃之习惯亦与中国人同。车至68 Canebiere 街Hote! de Noailles ,为城中最大客钱之一。余住125 号。
  中膳后三点半偕王化、自修、菊农等二人乘车至地中海沿岸一走,至东方民族阵亡第→次欧战纪念门Monument aux Morts d’Orient。六点回。七点又应陈领〔事〕之请至Pasca! Restaurant 吃Bouilla baisse ,月龙虾鱼汤也。九点回。十点睡。
  

竺可桢日记 (1946年)11月11日 星期一 埃及Cairo 开罗

埃及Cairo 开罗f主Shpf凹d Hotel o Cairo 时间较南京晚六小时, (晚> (较〕伦敦早:小时。日记时间系Karachi时间。今日天气均佳,惟过〔沙特〕阿拉伯Saudi A rabia 时有风暴,故飞机略折向北而经Oead Sea ,即Trans-Jordan 也。今日经印度、侮路芝、波斯、lrak 、[沙特〕阿拉伯、巳力斯坦、Translordan及埃及等国。

  住Shpherd Hotel。Cairo 时间较南京晚六小时,〈晚〉〔较〕伦敦早二小时。日记时间系Karachi时间。今日天气均佳,惟过〔沙特〕阿拉伯Saudi A rabia 时有风暴,故飞机略折向北而经Oead Sea,即Trans-Jordan 也。今日经印度、侮路芝、波斯、lrak 、〔沙特〕阿拉伯、巴力斯坦、Translordan及埃及等国。
  晨四点,余即醒。睡至五点起后,收拾行装c 六点借天放、润章、菊农、自修等乘BOAC 之汽车至Drich 机场,时方七点。满拟以为七点可飞,孰料因修理机件直至十一点始克起飞。仍乘昨日来Karachi 之York 机。天气仍佳,飞行高度在一万尺,外间温度37°F,但机内不觉冷,因有热气设备也。

  在本地时6:30 下午,天己黑,下降颇费时。即有我国领事代办张启贤(昆明人)及三等秘书顾宜华、随员陆润成来接c 顾君在埃及已四年,故对于此间情形极为熟悉。余第一次至埃及,甚欲至金字塔一瞻风光,惜以到时在黄昏后,而明晨York 机要赶伦敦,须二点Cairo 时即飞,故不能去。于八点在Shepherd 与同来诸〔君〕及张、顾、陆晚餐后己十点,即睡。
  Cairo 城极洁净,余等所到乃所谓New Cairo ,乃六十年前所开始新筑,闻有大学三所,人口五六十万,两年前甚多中国人,现只十余人而已。埃及人民均恨英国人,因其统制Suez 运河,而对法国人表示{友〕好,故外国语言以法文最通行。外国249人以希腊人为多,意大利人次之。埃及政界亦极贪污,不亚于中国云。