年度归档： 1946 年

晨 Bern 房中13°，外间-5°左右。山下阴，少女峰上晴。
Bem-Jungfraujoch 少女峰Bern 展Bern 房中13 0 ，外间-5 。左右。山下阴，少女峰上晴。

　　晚宿Hotel Schweizerhof, Bem。
　　晨五点半即由Schweizerhof 旅馆来电话起身。六点一刻至车〔站J.借润章与菊农三人卜车。在瑞士，二等车与头等无大分别，三等则无垫子。车价三等每公里15 centime ，但国家所办各线均无盈余，因瑞士火车均用电，煤太贵也。火车自Bem至Geneva 尚能按时，余各线亦常误点。今日乘车转换火车极多，如右表所示〔日记原文置于右边〕。自Bern 到lnterlaken –段国有S. B. B. (Schweizerische BundesBahn)，自lnterlaken-Lauterbrunnen 为省立，此上一段为私人公司，因上山之路行极缓，用电力上拖，坡度最大至25% 。而Scheidegg 至Jungfrau 一段工程尤巨，计9.4 公里需l h:2OF ，其中有7.1 公里自Eiger Glacier 以上均走隧道中，费十四年之〔久J.费一百二十万瑞士法郎。Jungfraujoch 高出海面3457 m (1 2342′) 。
　　即至Berghaus 休息，并进中膳。知Bergh且时有房间十八间，中膳价5 Fr. 。自Berghaus 由一长一百余公尺之隧道至Sphinx 石，由升降机再升115 公尺至气象台。
　　为Hoch-Alpen Forschungstation 所设，成于1937 年，但其地之气候纪录则已维持甚久矣。自Sphinx 及Berghaus 可见少女峰，高出海面4166 mo 自气象台下，近可见Monch 和尚峰及Eiger 妖怪峰，远可见Jura Mt.与Vogse 峰，而山下均为雾所笼罩，如大湖也。自Lauterbrunnen 以上风景极佳， 1800 m 以上则无松柏，但雪与石耳。
　　雪在日光下反射如水晶，千变万化。自Scheidegg 以上则多在隧道中行矣。人称少女峰为阿尔魄风景第一，余等可称不虚瑞士之行矣。回途于八点半到Schweizerhof客梭，即至中国使馆胡南如公使之宴会，到黄润芝女士、一等参赞王家鸿夫妇、陈君与李君。

　　寄赵九章、吕蔚光明片

外间-10.5°，房中15°，高度1940 m。晚宿Hotel Schweizerhof, Bem。
St. Moritz , Switzerland-Bem 伯尔尼晨St. Moritz 睛。

　　晨七点半起。始见Hotel New Post 对面山上自顶至麓均积雪，但雪并不甚深，故尚不能应用Ski 。山上旧月与金星巳上，而日未出。风景之佳，惊所未有。山下在山与旅馆之间为St. Moritz 湖。按St. Moritz 一区属于瑞士Grisons Canton，在Inn 河上游，称Engadín Valley 。有五湖延亘，即Sils ， Sílvaplana , Camphec , St. Moritz与Stoz。其中以Sils 湖为最大，长5 km ，广1. 5 km ，湖之海拔为1800 m 左右，四周之山峰海拔3900-4100 m 。圣慕立芝之出名在于天处优美，日光晴丽，冬季尤难得。十二月平均日光6 h ，一月份6→7h ，二月份7 8 h ，而空气洁净。今日九点后即大好阳光，此处又鲜风而植物茂盛，春季尤佳。冬季多雪，则满山松柏，又一好景也。山上多Spruce 及Larch (Pínus Pica du Roi , Pinus La由)。十九世纪中叶英人来此息夏，近年乃成冬天国际Ski 之中心。
　　余等于十一点雇一雪撬往Mario Sils ，计相距9 公里，沿途均旅馆，但冬季尚未达全盛时期，故门可罗雀也。一点半回。在Neues Post Hotel 中膳。是旅馆为此处二等旅社，单人房大lO’x20′ ，有浴室、温水、电话，每日房金15 Fr. ，中餐5.50 Fr. c站中只主人夫妇，一女侍者，一接客员与一力夫，而洁净非常。至Sils Sledge ，坐三人来回， 22 Fr.。
　　三点半至车站，3:47 开车。圣马立芝附近村庄风景均不恶。附近有隧道，8’钟始过此，火车速度约60 km/hro 6: 12 p. m. 到Chur 换车， 6:48启行。自St.Moritz 为省道，狭轨3 〈m〉〔尺〕。自Chur 以下为S. B. B. (Schweizerische BundesBah叫国道旧轨。至Zurich 己迟七分钟，为9: 02 0 又换车，原于9:18 开，至9:38始开。晚11:50 到Bem〈住〉车站，即有Hotel Schweizerhof 旅社人来接，住116号房。
　　寄允敏No. 11

阴晚宿。
Geneva-Zurich 苏黎世-Saint Moritz 圣莫里茨阴晚宿c …… )。

　　晨五点即起。偕李润章、瞿菊农二人至Geneva-Comavin 车站。时方六点，到车上尚阔无一人。但6:25 车即按时开。余等所坐为二等，已极佳。车上吃烟与不吃烟分别compartment o 车未开以前，灯火不亮，车开以〈前) (后〕灯火大明。坐上有二层〈拜〉〔摆〕行李之隔，向里〈侵〉〔倾〕。每一间可坐六人。车行甚速。Geneva日内瓦距Zurich 计380 公里，三小时四十分钟即到，平均速度为每小〔时〕约100公里〈弱) (强〕。到Z盯ich 后即有此间高工学生: (L’Ecole Polytechnique Federal) 朱炳甲(江苏人) Chu Ping Chia 与郑菇亭大使之婿陈恩连二人来接，即至车站对面Hotel Schweizerhof 开215 号房。

　　稍息，朱君偕菊农往参观Pestalozzi 之遗迹，余等至L’Ecole Polytechnique之理学院物理与气象。先由Dr. P. Preiswerk 引往参观物理教授Scherrer 之实验室，有一Cyclotron 与Joliot-Curie 实验室者大小相似。Pole piece 直径80 cm，20,000 Gauss Magnet , Proton 在7 million electron volts 进行，但不用Neutron 而用Electron击射。次至楼上看气象部份，瑞士之中央气象台即设于此。台长名Dr. Jean Lugeon, In怠， Directeur De la Station Centrale Suisse de Meteorologie , charge del’enseignement de la Meteorologie a l’ecole Polytechnique Federale et a Universíte deZurich , Hofstrasse 114 , Zurich 。据云瑞士有400 stations ，抗战后以不能收得外国之报告，故渠发明以电力量远近之雷雨，可以知冷浪、热浪之动静。又发明一个Integrator，可以在一处地即可以Radiosonde 测定高空之气温、气压、风力、风向云云。
　　并要余赴Fribourg 左近Payeme 气象台，因该处每天放Radíosonde。十二点偕朱炳甲、陈恩连夫妇及菊农、润章在学生膳堂中膳。膳后余回客找c洗浴。至五点，又至车站。别朱、陈二君而启行。晚十点至St. Moritz ，住HotelNew Post Room 47。

阴。房中 3°C 外间有冰。
Geneva 阴。房中}3 0 c 外间有冰。

　　晨八点半起。十点借李润章、瞿菊农与胡天石至附近咖啡馆，晤中央通讯社王岭樵君。王君为通讯〔社〕中老资格，驻日内瓦先后十四年，有瑞士夫〔人〕，能说英、德、法、荷、意诸国语言，北大毕业，吉林人。据云，国联之屋宇，旧者已成立中国国际圕，新者以四千七百万金法郎(贵于瑞士法郎三分之一) 0 中国历年欠国联会员费至二下万法郎，战后折半压清。因会员国中除英、法、印夕|、(美、俄、日、德、意均非会〔员〕 ) ，中国处第四，出钱最多国也。最后数年出费亦自四十二单位减至廿-单位。留瑞士之学生每月用费400 Fr. ，教员每月收人月不过1000 Fr. ，简任公务员亦1 000-1600 Fr. 一月，部长年三万法郎，总统35,000一年。而Petek Philippe百达藉丽表厂之头等工人每月可得3600 Fr. ，胜于大总统。大总统无汽车，可谓平等矣。每星期三、五不吃肉而吃素。到处有表的广告牌子。最优为PetekPhilíppe ，以其精确，修理不易。次则Iρngines 与Omega ， Universal 宇宙次之， Sima又次之云。余等由王君处设法以4. 25 Fr. 代美金一元，余兑得7800 Fr. ，但购Cont阻3 己去2050 法郎，故所余有限矣。
　　中午回。在Beau Rivage 中膳。膳后借胡天石至中国国际圈Bibliotheque(Sino-Intemationale , Quai Wilson 58 )。内藏中西文图〔书〕十万卷。西文方面有Dubalde 十八世纪之中国历史地理， Marco Polo 马可·波罗之意大利本。中文方面有张季泽、李鸿藻之图书，尚有照片及图画甚多，可称美不胜收。
　　三点因。三点半至Rue du Mt. Blanc 购表及照相、皮箱等。晚八点，胡天石夫妇在Restaurant Chinon (8 Rue Tour Maitraisse) 约晚膳。老板系朱姓，北京人，曾在雨岩时代德国大使馆当厨子。到王承绪、梁方仲、王冷樵夫妇、天放、润章等。天放于今晚到而承绪今晚回矣。十一点始回。一点睡。
　　寄周麟、Spuη 明片 梅儿函

阴。瑞士日内瓦Beau Rivage 旅馆房中13°，外间在冰点左右。
Geneva 阴。瑞士日内瓦Beau Rivage 旅馆房中13 0 ，外间在冰点左右。

　　昨晚上车与菊农同一房间，头等卧车已不可得。头等车坐六人，余与菊农外，尚有法国男子一、女子三。初颇觉冷，车行后关门则不觉冷。余等阅报至晚十一点关灯，因无卧铺，故睡不甚佳。晨1h:18’过Dijon ，至早晨7:18 即达Geneva ，时天尚未明。办理过境于续。余等有外交护照，故并无困难，行李亦不搜查。胡天石即来277车站相迎。李润章于昨日借潘际平来此，亦未相接。余等均住Quai du Mont Blanc之Beau Rivage 旅馆，为Geneva 有数之旅馆也。余住23 号。
　　早餐〔后〕即借胡天石至American Express ，以Draft 换美金。Draft 过去每人每月准换250 法郎，近则准125 法郎，但余等以需购物件，故托人另设法。汇兑率为每美金换4.25 法郎，瑞士法郎约可抵80 法兰〔法国法郎〕也。
　　在Rue du Mont Blanc Demont 店内购〔物〕。计购18K 金于表(女)一只Longines ~良琴， 450 Fr. Sw. ，又Longines 18 K 男子表一只445 Sw. Francs , NonmagneticOmega 欧米茄男于表一只，钢， 190 Sw. F r. , Sima 〔 即Cyma 司马〕闹钟一只3 1. 5 Sw. Fr. ，又女小孩镀金表一只55 Fr. ，共117 1. 5 法郎，作价960 法郎，即打-829毛折也。
　　十二点至车站附近中膳，胡天石邀请。二点四卡分乘Agences de V oyages deGenNe 所备之游览车，遍游Geneva 城二小时。初由白山桥出发。Cathedral 成立于「世纪，以后叠有改建，外观罗马式，内部Gothic ，有数巴黎之Notre Dame ，但闻大不及也。此处据报告者云， Calvin 加尔文曾在此传教廿八年，可称天主教礼拜当中首先主张改造者。由此出至Geneva 大学，前有卡九世纪刻石之Monument de laReformatio飞有Knox 诺克斯、Calvin 、Luther 且各德等等石像。再转至国际联盟而回原处。
　　五点至Photos des Oration 照相铺，以2050 瑞士法郎(即$ 482 美金也)购Contax圃， Lens 1.5 ，速度111250飞回。又至Rue de la Confederation Station ，以155Sw. Fr. 购Cashmere 羊毛衫。七点别胡天石、潘际平。回。在旅馆晚膳。
　　瑞士物价之贵，可以惊人。今日照相镜之价达一百六十一万元，而羊毛衫一件亦要十二万。余在巴黎购大衣只九千法郎，即28.6 金洋，而羊毛衫则值36.5 金洋也。

Paris-Geneva , Switzerland 瑞士日内瓦晨冷，外间-2 。，房中16°。日中街道上有冰，房中16 0 0

　　晨刘立延〔前作”刘立庭”〕来， f皆菊农至Majestie Hotel (UNESCO) 。
　　晨七点即起。收拾行装。作函数通。九点周麟来，将箱子一只、书数包委与，并至楼下算账。自十一月十二至今日止，余与自修住426号房连早餐及洗衣服、报纸，总共为74653 Fr. 0 余以请→次客即蒋天鹤等，故出38653 ，等于美金126 元(黑市一〈法郎)(美金〕等315 法郎，官价120。金镑黑市每镑兰美金，有价四美金。 瑞士法郎美金一元换四个，但黑市只换三个)。
　　广东潮州人刘立廷来，渠系勤工俭学来此，留法廿四年，年42岁，术婚，欲回国。曾在Conservatoire National des A由et Metier Enseignment et Technique Supereur学校毕业，对于Auto Engine有专长。谓法国关于高等工业有该校与Ecole Centrale两校，均须高中毕业后再习二年方得人，前者并须要二年工厂实习。前者五年毕业，后者三年。刘专门机械方面，愿于回国后至浙大，候有轮即动身云云。
　　十一点至UNESCO 晤Prof. Guha 与叶清沛。十二点回。将款交周麟由美金掉金镑。一点至附近Califomia Restaurant 中膳。下午二点，蒋天鹤与王祖农来。
　　至第十五区25 Rue du Dr. Roux Institute Pasteur 参观。首为Virus 部分，其教授为Dr. P. Lépine，王祖农即在此部工作。而此部之Director 为J. Luachi te，不能讲英文。首观Centrifuge 部份，有三个最速者，可运转每分卅万转。次观Electrionic Microscope，乃Siemens 制，可放大六万倍。法国T. S. F. 自制者只放大七千倍，并无大用，价一万美金。次至T. B. Vaccine 部份，由Dr. F. Van Deinse 领参观，能讲英文。
　　据云自1925 年开始，小孩均打针，每月一万余，颇见成效云云。五点半至大使馆见钱大使。七点借瞿菊农与周麟至Roucet 晚膳。膳后八点乘大使馆车赴Gore deLyon ，有钱能欣、赵俊欣、周麟送上车。9:00 车开。
　　接Spurr函
　　寄允敏第十函 季梁等No.5 、程茂兰(Tcheng Mao-Len , Sanatorium Departmental des Rhone ,Saint Hilaire du Touvet (Tsére) )

晨5°。
Paris 晨5 。

　　自修去英国，李润章去Lýon o 下午至Notre Dame 圣母院。晚至112 Malesherbes Boulevanl, Paris 17 e 晚膳r晨七点半起。今日因门3 自修去英国，故上午来房者络绎不绝，以致不能作一事。谢次彭以所作《自救》剧英文剧本相赠，乃抗战以前之年出版。周麟来，余询以法国学者研究国文之状况。据云，研究国文之地点有巳黎大学有中国学院Inst卜tut怆e des Ha剧u血t阳e白s 山e，飞t时ude臼s 仙Chin都尔以继伯希和，但其学问则远不如也o College de France 亦有研究国文者，以戴密微Demieville 主持。此外则东方语言学校学中文者颇多，有李珩之妹在彼教汉文。有另一人名Hambies ，正在译《汉书》。巴黎尚有二博物馆藏中国古物，一为Mus臼Giumet ，主其事者为Philippe Stem ，一则为Musée Czemuschi ，主其事者为Grousset ，即昨午所见坐余旁者云云。
　　中午借周麟与瞿菊农二人至Fonquet 中膳。膳后乘车至Notre Dame ，即电影中《钟楼怪人》 The Hunchback of Notre Dαme 之地点也。是堂并不十分广大，但极高而无楼，所可贵者在于全屋系石所建，而雕刻极佳。此礼拜〔堂〕成立于十二世纪，但屡有改修，为欧洲Gothic 哥特式建筑最佳之一。其雕刻均系神话。在两边第二层有Rose Window , 42′ in diameter , Spire 高148′ ，高出地面292F ，系木制，加铅。内部有左右走廊aisles ，廊之外尚有许多Chapels ，共37 个，系礼拜St. Martin 、St.George 等。圆顶高100′ ，有75 根石柱。窗上Stained glass 多为近代制，惟最大三片系十五世纪物。Chair 系木制。Chapel 内有教师念经，并有童子唱歌，听者二三百人而己。在礼拜堂内藏有圣迹遗物，如fragments of the crown of thoms & of the truecross , a nail from cro筒， Napoleon 1’8 corunation robeo 1804 拿坡仑在此由Pius vn 加冕。可以登塔顶，塔高226′ 0 Bourdon 重15 Tons ，但钟以电击，不用人功矣。自此至Iρuvre 购图画数张。四点回。收拾行装。晚至萧子升处晚膳。十点回。十二点半睡。
　　寄骝先函 附李约瑟信

阴
Paris 阴

　　American Express Company A 43 ,031 ， 430-39 十张，每张十元， R 7 ， 406 ， 119-126 八张(100) ，共九百元。用自修前已交五张D 3 ， 843 ， 071 一75 ， 250 元，今日又交R 6 ,772 ， 246→8 三张， 300元，以上美金Cheque 1450 元。中午法外交部Gustav Joxe 文化组长在Hotel Ritz 请客。
　　晚汪德昭家晚膳。
　　晨七点半起。十点借自修、菊农二人赴Ave. Marceau 照相馆，此馆系美术照相，为余照十二张，于当日晚间可以自择优良者再给价。十点半，借天放等赴Placede Vendome , West Minster Bank ，取American Express Company Travelling Cheque 九百元。
　　中午借天放至此银行对面之Ritz Hotel ，应外交部文化组组长Joxe 之邀中膳OHotel Ritz 为巴黎最阔绰之旅馆。今日所请者为外交界及中国文化有关之法国人Joliot-Cu肘， Paul Demieville 戴密微(College de France) 、René Grousset (deL’ Academie Francaise) 、Jean Deny (Ecole Nationale des Langues Orientales) 诸人。
　　据戴密微告余，著Astrorwmic Chirwis 之Leopold De Saussure 早去世，惟对于中国古天文学， H. Maspero 马伯乐于抗战前曾费数年之力著有一文Histoire des instrumentL’cosm句ues en Chine (Melange Chinois et Bondcl叫ues) ，并允能送一份与余。Grousset则告余，谓在海防新近曾掘Marcus Aurelius (罗马皇帝，公元121-180 年在位〕时之钱，渠对于考古颇有兴趣。三点回。
　　作函与骝先。五点借李润章、赵俊欣至Sorbonne。今日法国中国通学者在巴黎大学文学院为五年以来法国中国通学者死亡之Paul Pelliot 伯希和、Marcel Granet葛兰言、Henri Maspero 及Iρuis Lalay 四人开追悼会。主席为Emile Borel ，八十余老翁矣。余曾读其Time & Spαce 一书。此外演讲者有巴大校长Gustave Roussy 、275中国学院华文教授Robert des Rotours 罗都尔、海外部长Montet 、中国学院副院长萧子升及钱阶平大使。其中以罗都尔之演讲较长。散会己七点，即借自修、天放、润章等至附近汪德昭处晚膳。膳后并听周小燕唱歌。十点回。十二点睡。
　　接程茂兰函(Tcheng Mao-Len, Sanalorium Departmental des Rhone , Saint Hilaire du Touvet)

阴。晨5°。
Paris 阴。晨50 。

　　法国National Assembly 推出Leon Blum 为短期临时总统，直至明年一月止。渠年74 ，大Herriot 一岁，昨票选594 票中得574 票。上午参观法国小学第六级。上午参观Centre lntemationaleD’Etudes Pedagogiques , Sixiemes Nouvelles Universite de France , Sevres , Seine et Oise ，在校内并参观其用幻灯办法Photoscopie ，价三千法郎。下午至浙江同乡会及中国学生会。
　　晨七点起。作函与骝先，未竟，即先后有客人来谈。十点借郭子杰、瞿菊农赴巴黎市政所办新式小学第六级，其法乃用Project 方法。该级有廿三个学生，男8 、女生15 (其中近视眼四人) ，分为四组，以Home Planning 为中心问题，分组研究。
　　其目的在使学生能自动。教员每级限定三人，使教员与学生能多接触、生感情，使学生注意科学常识。如星期〔日〕晚之月蚀(八日晚) ，以及学校附近之地质等等。
　　此法费用甚大，而教员须教科目甚多，不易聘到，实为缺点。学校对于学生有个别纪录，甚为详尽，足为日后之参考。在此遇安南之教育厅长，名Marcel Ner , Directeurde L’Enseignement en Indochine. 曾于抗战时期带学生至中国，并到昆明、重庆云。
　　十二点至法国饭店La Rue 在3 Place Madeleine ，应钱能欣、蒋天鹤、周麟三人之邀中膳，到菊农及润章。膳后至Place de Vandon. West Minster 银行，并至附近皮箱店以6750 法郎购一Plastic 制皮箱，远不如国内皮箱之佳ο 五点乘车〔至〕12Rue Ramboville , Cinema Ramboville 戏园，应浙江同乡会之邀， H’J Å 放已先在， Jt.演讲→小时，蒋总领事亦在，并遇瘟州侨胞陈( …… ） 等。
　　六点A 刻至六以28 Rue Monsieur Le Prince Association des ~:t川ian t，; Chiním deParis 。遇留法学生刘tE庭，广东大埔县人，第九潮州中学毕业， fL(; H”二年米沽，在国立工艺专门学校毕业，并在工厂八年，现思回国云云。
　　七点一刻间客钱。八点三刻到Theatre Nationale de L’Opera 国家歌剧院看”Aida” {阿伊达} ，系有名歌剧。〔戏〕初开幕于1871 年，述埃及古时故事。由Mlle G. Hoerner 起Ai巾， Mlle M句orie Lawrence 为Princess Amneris , Jose Luccioni扮Radames 将军。十二点半回。
　　接骝先函

晨阴6.5°。
Paris 晨阴6.5 。

　　上午至Laboratoire de Bellevue. C. N. R. S. (Centrale Nationale Re(如rche de Science) ( CentreNational de la Recherehe Seientifie) c -F午至College de Franee Joliot-Curie Laboratoire c T午胡天石、郭子杰、叶太太来。晚钱大使请客。王承绪来。
　　晨八点半〔起〕。九点半借李润章、赵元任乘车至”Laboratoire de M. Cotton àBeHevue” 。因122 UNESCO 车夫不识途，遂致费时一小时之久。此Laboratory 系Cotton 教授所创办，专研强磁与低温之研究，蔡柏林即在此工作。余等先至蔡处见其磁，其磁力为76,000 gauss , 1 cm diameter , 1/2 cm gap , pole piece 75 cm 直径，重96 吨， 4ωamps ，250 volts。现正试验生物学Virus 之大小，以Spectroscope 量其大小与长短之比例。由此再至邻室，有俄国研究员Solomon Rosablum 主持。而蔡柏林计划之Permanent Magnet 作方形， 40 cm x76 cm ，其field 为13,000 gauss ，相距2 cm 。在此看a particle 在磁场的照片。此实验中有工作人员30 人，隶属于法国中央科学研究所。关于Perm. Mag. ，一部份成〔立〕于一年前，但Strong Mag.273Lab. 则成立于1928。附近为工厂区。Strong Mag. 亦利用于工厂。今日有钱三强夫妇(何泽慧)及蔡陪同参观。十二点回。
　　一点至Place St. Michael 二号，宴请钱阶平大使夫妇、蒋总领事夫妇、郭子杰、叶诸沛等，在Rotesserie Perigonridine 饭店。三点半回。借润章、元任至College deFrance. Joliot-Curie Lab. 。据云渠工作分三部:一为原子核研究，二为Radium. 三为工业应用。在今日所参观者为原子核研究。首看Cyclotron 回旋加速器，钱三强、何泽慧二人陪同参观，亦为- Strong Magnet ，直径75 cm. 磁力15,000 gauss 。如有Proton 〈即〉〔或〕αparticle 在内，则有7 million electron volts。据钱云，此实验室之设备亦不过二十万美金， Cyclotron 七万美金。余等又见其Remote Control 之机件、Geiger Counter 盖革计数器(计算。orγparticle 之计算器，可以每秒计数至一万以上，其Cylinder 甚小，不过一cm dia. )。γparticle [检测器〕以铜制。又WilsonChamher 威尔逊云室可见。particle 之弯曲。并至化学实验室工场与照相室。钱兰强夫妇近得照片，证明以Neutron 打Uranium ，可分成四瓣，已由钱太太证明，实’为重大发现，最近将登Comptes Rendus 0 据钱云， Joliot 己允将该室全部蓝本送给，以备在中国设立。但在印度遇顾一樵时，其意似Bush 对于供给蓝本有难色云。又在Cyclotron Tuhe 内之真空为10 -6 mm of Mercury ，内装少数之Det配ron。法政府以十万万法郎给Joliot ，将以二万万向诺威买Heavy Water。