年度归档： 1947 年

上午阴。下午晴，转和暖。中午地点Lat.45°。08FN，42°。3I FW。
大西洋中上午阴。下午晴，转和暖。中午地点Lat.45 。08FN ， 42 。3I FW 。

　　
昨午至今午行335 miles ，尚余1436 0晨七点起。昨子夜时间又改迟一小时。晨起风浪稍平，但尚有白沫，至下午则阳光又出，天朗气清，海不扬波矣。今日在轮上遇一宁波人戴云长，系一水于，在国外七年，将返上海，住家于沪云。
　　美国1946 年交通失事之统计数字:一共载飞机客人一千四百万人，飞七十亿哩，死在美国境内75 人，在海外40 人，铁路死伤66 人。但以后用Radar 作GroundControlled Approach 导引着陆之后，飞行更可安全。汽车压死者仍达三万五千人。
　　Arthur Keith Essays on Humαn Evolution o Page 186 , Chap. 37 ，著者的意见，以为在中国村庄中人民睦邻为基本政策The code of amity ，而仇视心理Spirit of enmity坦9减至最少限度，竞争这类事竭力减少，所以无进步可言。暴行为村中所不许，所以几千年以来，中国的村庄成了选择民族的机械，使守法、安分、和平、忠实者得以生存，而暴狂者因以淘汰。中国人之好和平是后天的，而非先天的。The pacific soulof China has been evolved , not created.…. .假使二次大战日本战胜了，日本是否是最后的胜利者?中国人同化了满洲人，假使中国人不能驱逐日本人，安知其不能同化日本人。在这种形态下，中国人仍是最后胜利者，而和平为进化政策之妙处，可说是证明。
　　读了以上，我个人有如下的感想: (一)著者太注重了遗传和进化，把环境和教育的重要完全抛弃了。他没有把我们二千年以来孔、老宣传和平的道理的影响加以估计。他说pacific soul of China is evolved ，我说是cultured ， not evolved 0 (二)他说中国民族没有经过Tribal 和National stage ，这是大误O 我们在殷、周时已是有许〔多J Tribes ，到了春秋战国可说已是National stage ，目前村庄的组织是受了农业社会的影响。(兰)他说日本若吞并了中国，中国仍可为最后胜利者，这是任精卫、李陵的心理，亦是阿Q 心理，著者自己就不赞同西欧人有这种心理的。

微雨。下午3:30 有浪。中午地点47°29FN，35° 13’W°昨午至今午行362 哩，已行驶137°，余177°。晨七点廿分起。上午风来自南，下午转北，风液较大。晨起温度甚高，外间在5°。 F 左右，下午骤减。
大西洋中微雨。下午3:30 有浪。中午地点47029FN ，35 0 13’W 0昨午至今午行362 哩，已行驶1370 ，余1770 0晨七点廿分起。上午风来自南，下午转北，风液较大。晨起温度甚高，外间在50 0 F 左右，下午骤减。上午、下午均在走廊读书，晚看影戏The Magnijìcent Doll < 美国的情人》。十点睡。 　　上午、下午均在走廊读书，晚看影戏The Magnijicent Doll < 美国的情人》。十点睡。
　　(续) Semwn on the Mount 说:批〔你〕的左颊者，给他右颊;抢你衣的给他袍。一”But 1 say unto you , resist no evil , but whosoever shall smite thee on the ríghtcheek , turn to him the other also. ” “If a liti伊nt wants your coat , let him have cloak aswell. “著者:怒愤是人生应有的，这在进化上已持一种作用， Anger is a handmaid toJustice 愤怒是正义的侍女。所以，在这点基督教之教义，就和进化的道路不合。
　　”lρve your enemíes , bless them that curse you , do go to them that hate you , and prayfor them which despítefully use you and persecute you. “这可称用于Tríballaw 部落法律是可行而不能对外的。
　　Page 181 ，在36 章关于和平民族这一章，有以下的话:”我们现在以人类进化论者的眼光来看中国民族，以进化论的标准来衡量中国民族，我们要以中国民族在世界上地位之稳固与永久来观察他们，身体心灵上使他们能在将来艰难于旅途中能寻求生存。我(Arthur Keith) 的标准和我同时著名的人文主义者Humanist Dr.Gilbert Murray 完全不同。Murray 的理想是纪元前四世纪的希腊人(雅典人) ，但照我的标准看来，四世纪(B. C. )的雅典人是进化途径上的失败者，他们在文化的祭坛上牺牲了。他们的同时的侨辈司把泰〔斯巴达〕人不比雅典人高明。他们的灭亡，由于好战的缘故。在目前生存的民族中，中国人是最近于进化论的理想的，他们根深蒂固的立建于大地上，代表了亿万生灵，如同巍巍无限制的森林，虽狂风暴雨亦所不能撼动。而中国人得到这个地位，并非由于好战的性情，而由于缺乏这好战性情的缘故。”接着，著者说，中国的面积和欧洲除掉俄国以外相似，人口亦差不同，开化得较早数百年〔于〕欧洲。在纪元前三千年，黄河是中国文化的摇篮。我们可以假定在纪元前三千年，中国人和蒙古人一样的好战争杀人，但农业的环境使得脚手服足的人们得以优游生活，生子传后。在这种进化旅程中，二千年的时间使中国民族精神变得为勤快与和平。孔孟之教，统是主张大同、和平，而以战争为罪恶。孟子说:”善战者服上刑”，”春秋无义战”。所以在基督还没宣传和平五百年以前，中国的孔孟已经使中国人以和平为实行的主义了。但是中国人好战的心理虽是没沉，但并没有完全消灭。
　　Page 184 ，第卅七章，中国人虽和平，但他们排外心理Enmity complex 仍是存在， 1900 年的拳匪是-例。Keith 以为西欧民族的进化是经过了三个阶段: (1)Local group stage , (2) Tribal stage , (3) National stage 。氏以为中国从未经过这三个时期，他〔的〕社会组织尚在第一阶段，他的五十万村庄就是Local group 。

晴佳。中午地位Lat.48° 52’N，26°25’W。
大西洋中晴佳。中午地位Lat. 48 0 52’N ， 26 025’W 。

　　
行程372 miles ，已行1∞7 ，尚余2133 miles c
　　晨六点半起。上、下午均有阳光，日暖风和，犹如大陆上之春天，在大西洋上所罕见之天气，洋上不见白沫。余吃饭时，台上共十人，余之右边为一美国军官Major少校，与余同房;余左边为一苏格兰女太太;对面为美国夫妇和一女儿，尚有一老母，因年已近八十，普通不上桌，今日亦来吃饭。今日阅Arthur Keith Essays on HumanEvolution < 人类进化散论~， 1940 年出版，共40 Chapters ，其中1-18 系在LiteraryGuide < 文学指南》于民国卅二三年间，按月出版。原来意旨是在从人类进化论来定行为之善恶，尤其因为1942 年秋Nαture 期刊上发表了Dr. C. H. Waddington的文章，说科学能给予人类以定善恶之标准，即与进化方法并进者为善，而背道而驰者为恶。实际Herbert Spencer 斯宾塞在1893 年(七十二岁老翁)写Princi35701 Ethics < 伦理学原理》时己声明，谓平生欲自进化论求行为之标准所未得云云cKeith 开始写书时1942 年，已七十七。
　　Page 20 , Chap. 6 , Arístotle was essentiaIly a hedonist , if a line of conduct gavethe doer happiness then it was ríght & good; if not , then it was wrong (J. A. Smith IntroductωnωA巾totle Ethics < 亚里士多德伦理学导论} p. 25). Herbert Spencer 说:The ultimate purpose of creation is to provide the greatest amount of happiness. Author'stheoη 说人性有善有恶。Duality of man's nature 人性之二重性，由于几十万年进化之结果，对内和善而对外凶恶。所谓Oríginal sin 原罪即是仇恨、自私、残忍、骄傲、淫恶、好战，统是对外的。而善德如和爱、牺牲、和平、谦虚、贞节、公正等均是对内的。此两种行为，自进化论看来是人类先天的，分别对付外和内的。
　　Page 29 ，著者的意见以为人类Tribal spirít 部落精神使其对族内要团结独立，对族外要侵略吞并，故民族之要反抗被吞并乃是天然进化中自然结果。在战争时代牺牲个人自由以保全种族自由，这是应该的，但在平时应保存个人自由。Page35 ，氏以为中央集权是限于对外战争，到了战争完结仍然应归个人自由，以为这是与进化之路相合。这不免是矛盾了。
　　Chap. 16 ，基督教意旨与进化论。氏以为基督教意旨与进化论所走的道路是相背驰的，因为Semwn on the Mount < 山上宝训〉说:己所不欲，弗施于人。" Thereforeall things whatsoever ye would that man should do to you , do ye even to them." (继续在p.26 [指日记本页码，具体内容见次日日记J)

雨。中午地位Lat.49°47’N , 17°04’W°。
大西洋中雨。中午地位Lat. 49 047’N , 17 004’W 0

　　晨七点起(今日改缓一小时) 。天气不佳，风亦较大。晚九点看Thrill in Brazil电影，一派胡闹，美国何以喜看此种电影，是不可解。今日阅E. H. Carr 著The 50-viet Impact on the Western World 《苏联对西方世界的冲击》， Macmillan , 1946。氏系University College of Wales 威尔士大学阿伯里斯特威斯学院之国际政治教授。全书分六章，系1946年二三月间在牛津大学六个演讲，分为1) Political Impact 政治方面的冲击，2) Economic 经济方面的，3) Social 社会方面的，4) International Relation国际关系方面的，5) Ideological 意识形态方面的，6) Historical perspective 从历史的角度看等，其要旨如下:
　　Page 7，卢梭主张牺牲个人以迁就社会(Soeial Control) ，故他是Father of moderntotalitarian democracy 现代极权主义民主政治之父，而Napoleon Ⅲ 拿破仑三世the first modern democratic dictator 第一位现代民主政治的独裁者。
　　Page 11，Karl Marx: there is no such thing as a state: a govemment which has noclass basis.
　　Page 10，共产党反对民主政府的主因是: (1) Ignore the class content of state ,(2) 只顾政治不顾经济与社会方面， (3) 太容忍too tolerant ，异己必须排除， (4)大众不能顾问administration。
　　Page 23，Planning 是国家遇到非常时期的一种步骤，并非增进生产的一种方法。
　　Page 26，正式五年计划开始于1928 年十月一日，计划目的在于得到National Efficiency in production 与social justice in distribution。
　　Page 35，资本是社会化Comprehensive socialization of investment，为经济计划的要旨、苏联经济计划的经验，失业的问题自然的解决了。
　　p.46，计划的第一部是要解决生产的若干部份系供给消耗，若干部份是为Capital accumulation 资本积累，以为修理、改进之用。英国战时所行的减少消费计划是模仿苏联的。
　　Page 43，为了工业的兴盛和工人的幸福起见，在二十世纪随便主义Lαbsezfaire已到了末日。苏联制度下种族、男女完全平等，但担任重要工作者始能得优良待遇。苏联制度下人人有权利，但亦人人有义务。列宁Lenin 说:人不工作亦不得吃饭。
　　Page 52，到民国廿年苏联已废弃了农业保险，因无失业之人。苏联工人的工作是点工付值(Piece rate) ，由工人管理工厂的试验已失败，结果回复到经理制。工作的意义并非为了赚钱吃饭，是为国家作事，是一种愉快的事。
　　Page 60，在社会主义下罢工变了无意义的事，各业工会统和政府合作。
　　Page 64，国家进出口完全由政府垄断Foreign trade monopoly，用不着过高关税，可以保护Baby industry。
　　p. 88，马克思主义三个特点: (1) Materialism 实物主义， (2) Dialectic 矛盾， (3) Relatlvlsm。

睛。上午浪平，人晚浪较大。
〔大西洋中〕睛。上午浪平，人晚浪较大。

　　
据船上报告昨午至今行275 miles ，至纽约尚有2860 miles c展七点未到即起。今日天气极佳，上午有日光，中午阴，下午又有日光，风不甚大。下午余在Promenade Deck 上层甲板后楼临时Deck Chair 躺椅睡一小时。上午作函与通伯及允敏No. 17 ，但船t元飞机，故不用航邮，且不能购邮票，惟可发无线电而已。
　　今日阅Jose Ortega Y. Gasset 加塞特著Mission 0/ the University {大学的使命)c氏为西班牙之有名教育家，此书系1930 年氏在World Federation of Students 世界学生联盟之演讲，系英国人Howard Lee Nostrand 翻译，并有一序，谓著者Ortega 奥尔特加生于1883 ，氏曾为报馆主笔， 1931( 年〕曾组织政党( Magazine Revistα de Occidente{西方杂志)， Newspaper EI Sol {太阳报) ，政党民主会)。自1911-1935 为Madrid 马德里大学Metaphysics 形而上学教授，著有The Revolt 0/ Ma，~ses {大众的反叛) (1 930) 、The Modern Theme {现代主题) (1 933) 。
　　坦5书中大意。p. 27: “Everyday the conviction forces itself upon me with new clarity, that too much security demoralizes men more than anything else. Because they cameto feel too secure , all the aristocracy of histolγhave fallen into irreparable degeneracy. “中国元、清的蒙古、旗人即是二个好例。
　　p. 31: “In his Philosophy of Universal Histo巧， Hegel asserts that passion , withoutdoubt is responsible for all the significant accomplishment in histo町， but he qualifies‘ cool passion’. When passion is simply a frenzy of turbulent emotion , it is of no use atall. It should be both critical & creative. “page 32: The fundamental ailment of Spain & Spaniards is slovenness <麻胡)(马虎) , it is something inferior to crime. The 叩0p归p0创8阳of 巾sllover巾You people will know the tremendous difference there is between an athlete who is informand who i白sn削Oωt ， and that indulgence of oneself, your 叮et it go anyhow" , "what ofi t". That is slovenness.p. 44: The convulsive situation in Europe at the present moment is due to the factthat the average English men , the average Fren盯hman ， the average German are uncultured.They are ignorant of the essential system of ideas concerning the world & manwhich belong 10 our time. The average person is the new barbarian. He is a professionalman , more learned than evcr bcfure , but at the same time more u配ultured 工程师、医生、律师、科学家.p. 46: It is imperative to set up once more in the university the teaching of culture ,system of vital idea , this is the mission of 大学.

晴
London-Southampton S. S. John Ericsson 晴

　　晨六点半起。洗盟后整理行装，七点半早餐。八点将旅馆账付清，又给下赏后即将行李交役搬楼下。Hotel Mount Royal 房间连早餐每日21 仙令。中、晚膳另付，每餐五仙，下赏每次给早餐6 D ，中、晚餐各一仙，房间maid 女佣每周2 S 6 Do余即雇Taxi 赴车站，指定为Waterloo ，即南车站。此站甚大，即有专车在此相候。
　　余恐人多元座位，故特定Pullman 特等车厢，多六仙令，另头等13 仙，二等廿一仙令。
　　岛4 壁可桢伞集·第10 卷8:54 出发， 10 :40 即到，当有八十哩之距离，可说一仙令四哩之谱，头等即三D一哩也。到Waterloo 站时，通伯、刚复、徐尔灏、承绪来送行。至50创u叫1验护照，并询身上有多少现款O 因英、法、瑞士均不准多带现款出人，但黑市则各国都有，即如英国英镑官价要美金四元，而黑市若购美金则三元而已。在关上未验行李即上轮，余住A Deck A 层甲板22 号，系六人一房间，比较算佳的， C Deck C 层甲板大房间多至二十人。同房有奥国人Dr. Weiss 兄弟及英国人Russsell o 中膳后久不启睫，直至3:20 P. M. 始动轮离岸。
　　今日风平浪静，亦不冷。S. S. John Ericsson 载重18,000 ，与S. S. Washington为United States Line 之两姊妹船，但Washin原on 速度较大，七八天可到纽约， JohnEricsson 要九、十天始能到。船中伙食较伦敦Mount Royal 旅馆为丰富，如牛油、椅子均为伦敦所难吃到者。
　　New York Times {纽约时报H Feb. 10 ， 1947) 。据该报六个月美国之教育调查结果知中小学教员之缺乏，全国中小学教员八十八万人，自1940 年后二十五万人已离职，目前有117 即十二万五千教员不够资格，七万教员在缺未补，六万教员只高中毕业以下程度， 20% 系新教员无经验。平均每个教员每周得$ 35 元，二十万人得$25 元一周之薪水。六千学校将因乏教员而停止，二百万孩童受教育不良之影响，五百万孩童因教员不敷而受影响。自九月以来十二次教员罢课，要求增薪。
　　美国教育经费为National Income 国民收入15% [似应为1. 5% )，英国3% ，苏联7.5% 0 (美国中小学学生26 000 000 人。) By Benjamin Fine。
　　寄允敏No.16 函晓沧、季梁等No.6 函

阴。Max 40°，Min 36°。
London 阴。Max 400 , Min 3600晨八点起。九点于大雾中赴Basil Street Hotel ，自Marble Arch 至该处须经Hyde Park 至Kr吨htsbridge Road。今日值星期日，英国星期日上午完全休息， HydePark 公园中在十点钟尚阔焉无人，至1一点左右始有人来踢球。余于途中遇三个Cop 警察告知赴Basil Street Hotel 之方向。至旅馆后与鲍觉民谈半小时，如渠托British Council 定飞机票，迄未定到，故原定月初走者月底能走与
　　晨八点起。九点于大雾中赴Basil Street Hotel，自Marble Arch 至该处须经Hyde Park 至Knightsbridge Road。今日值星期日，英国星期日上午完全休息，HydePark 公园中在十点钟尚阒焉无人，至十一点左右始有人来踢球。余于途中遇三个Cop 警察告知赴Basil Street Hotel 之方向。至旅馆后与鲍觉民谈半小时，如渠托British Council 定飞机票，迄未定到，故原定月初走者月底能走与否不可知。据云牛津、剑桥、伦敦各大学以British Council 介绍去参观之人太多，故不甚热心招待矣。
　　十二点回。刚复来，借至Universal Restaurant ，通伯、叔华邀中膳，到王承绪夫妇、王景春、伍启元、费孝通、钱存典、刚复、梁方仲诸人。三点告别。刚复随至旅馆，又谈至下午七点，余即留渠在寓晚膳。同时作函与程茂兰、Mme. Henri Maspero(谢送Prof. Maspero 著《中国两汉以前之天文》、默君、希文、张平群等函。又作英文函与British Council 之Sir Ronald Adam 道谢，并告以Science Museum (在S.Kensington ，属Ministry of Education) 中所出著Geo-Physics 说明书所述地震仪Se创iI臼smoωscω叩op阴e 为Cho-Ko 所作，而Cho-Ko 乃一铜匠云云，实是大误。Cho-Ko 应作Chang‘Heng 张衡，乃两汉著之天文学家与诗人也。
　　晚膳时，梁方仲及周庆祥二人来。九点通伯来，余至伦敦后始终未至通伯家中，〔渠〕住Carlton Hill 72 号London NW ，实以不认识路也。通伯将瞿菊农、王承绪写之报告(《中国教育复员》)带来，其中关于浙大者讲得太多，可以删节若干。余将刘寄辰编《中国舆图》一本及教育部去年在”中华”出版之《战后之新中国》(为蒋委员长六旬寿辰纪念刊)送通伯。十点余，通伯、刚复别去，余开始作函与允敏及晓沧，直至十二点半始睡。
　　寄程茂兰(Tcheng Mao-Lin , Ohservatoire de Lyon , St. Genis-Laval , Rhone) 、Dr. J. M. Lea,J. H. Newsom 、庄达卿、叶树梁函 寄Ronald Adam 、Mme. Henri Maspero 函 张平群、希文、默君函

晴。Max 49°，Min 40°。
London 晴。Max 49 0 , Min 4000

　　中午约Sturton 中膳。下午至Convent Garden 看Ballet 芭蕾舞。下午鲍觉民来。重量:在印度磅连衣106 磅，在巴黎109 磅，今日磅得112 72’磅台晨八点起。九点早餐。至Bumpus 书店购Norton Star Atlas {星围手册》及Lowes Dickinson Civilizα， tion of lnd的， Chinα & Japan《印度、中国与日本的文明》等文，系二三十〔年〕前著，近来集成者，嘱即日寄杭州。余离国后所得之款为美金4560 元，其中用于路上车费、膳食者，自南京、昆明、Calcutta 加尔各答经Cairo 开罗、马赛至巴黎，又由巴黎至瑞士回至伦敦，合800 美金，加城制衣服320 美金，在法国用5∞美金，瑞士购照相机、钟表等900 美金，伦敦日用住宿、购书及赴纽约轮票8∞美金(共用210 镑，其中45镑系船票)(补记:在纽约适将所余1170 元用完〕。以上共用3320 美〔金]，再交200 美金与Tony Spuπ ，故所余尚有→千多美金之谱(因英镑换时非以四元一镑，而以$3. 15 元兑一镑，故实际所用美金不及3500元)。
　　中午约Dr. Stephen D. Sturton (及〕其夫人与Miss Ruth 在寓中膳。二点承绪来，约赴Convent Garden 看Ballet ，称\ Royal Opera House 皇家歌剧院，所演英国本国Sadler’s Wells Ballet 萨德勒威尔斯芭蕾舞团，今日下午演Coppelia 《葛蓓莉亚》三幕剧Dance 。女主角Margaret Dale ，男主角Harold Turner ，起Coppelia 老翁者为Leslie Edwards。五点回。与承绪谈一小时，并嘱带程茂兰之天文著作与萨本栋。余托承绪约聘之教员有浙大化工毕业生陈汝铨，民廿六年级。昨谈后渠允回校至少半年。
　　陈明日回Manchester，二月底得轮即可回国。尚有英庚六次派来、与承绪同级之学生物理彭桓武，湖北人，清华毕业后来Edinburgh 爱丁堡，为Max Born 玻恩之学生，现在Dublin 都柏林大学为Associate Prof. ，及谢志耘，福州人，燕京毕业后在联大研究院，来剑桥学政治。谢可能于春初至美国，夏间归国云。
　　七点晚餐。八点至Marble Arch 之Odeon 影戏园看Razor’s Edge《刀锋走险》，系Fox 公司产品，述一人往印度学道，得指示顿悟而归。十点半回。
　　接希文函
　　
　　伦敦感想 卅六年一月十八日记
　　所到伦敦，觉伦敦有三多， (一) queue 排队多， (二) Bus 多， (三)要coupon 配给券地方多。伦敦看戏、上车、吃饭均排队，两层Double deck Bus 满街跑，几秒钟→辆。买肥皂、chocolate 和手巾、袜子均要coupon ，自来水笔要等八九个月才买到。
　　比巴黎，伦敦是much more businesslike 讲究实际得多了。在旅馆就可以看得出，Mt. Royal 和George V 再说同类，日价George V 是1500 Fr. ，约合五美金， Mt. Royal21 S ，是四美金多点，后者连早膳。但是George V 房中电灯多，天天换浴巾、面巾，天天有人来取皮鞋拭。Mt. Roval 则无浴巾、面巾，亦不天天换，拭皮鞋到楼下，电灯、镜子限于数处必需之地。英国人吃茶之习惯极牢不可破，早起，中午十一点，下午四五点，晚上床前，均要茶。从我们看大不要，浪费时间。火车只→等和三等，二者分别并不大。教育制度最纷乱， 1945 Education Act 要整理，中学有私立、公立与教会立。私立的偏叫Public sehool ，公立的最近叫Modern school ，这和Grammarschool 又不同。后者是收优等生，预备Professional or academic; Modern school 是预trade。现在Modern school 11-14 岁，不久强迫教育要到十五岁才完成，则Modernschool 要改至十五岁出校了。英、法一样工作时间甚少，礼拜休息。巴黎礼拜→多不开店，伦敦则不然，礼拜天吃饭成问题。英国最可佩的是物价和战前比没有大涨。瑞士涨一倍，法国涨三倍，英国不到一倍，皇家吃着的东西，一样和平民同受限制。
　　到了伦敦发现身上几种病。于(右手)开裂愈严重。一月十二日到鲍觉民寓时，大便自出，以前一天大便二三次时有之。一月十七去鄂、tford 沃特福德， underground车中几晕倒，疑是伤风鼻塞，空气呼吸不灵之故。在巴黎发现腿上有爪痕，如被脚爪爬成样子，到伦敦后发现腰间、胸前均有爪痕，岂是空气干燥之故欤。
　　Basil Hotel〔原附于1946 年10月〕

晴。房中21°Cc，t
London-W atford 沃特福德-London 晴。房中21 0 Cc，t

　　午至Watford 视察中学。下午Central Offi(吧。f J nformation (英国)中央新闻署N. T. Archibald来。王承绪、谢志耘来。陈汝钱来。晚膳在上海楼对面.并至Aca伽my Cinema ，晚九点看荷兰影片The Dαy 0/ Wrath < 神谴之日}o晨七点半起。九点出发，由Marble Arch Subway Station 至Oxford Circus ，转赴Watford Junction ，共需时一小时。十点十分到Watford Junction ，即有HertfordshireCounty Council Education Officer 赫特福德郡政会教育官员1. H. Newsom 之代表District Education Officer 地区教育官员Colborne Brown 开车相候。先至DurrantsSecondary Modern School (地点在Croxley Gree时，由Headmaster 校长Mr. A. E.Jeffrey 招待。该校有男女生384 人，年龄11 一14 岁，如1945 Education Act {1945年教育法》成为事实，强迫教育年龄将增高一岁，至15 岁，则人数更多，房子不够。
　　房子系战前初成，设备佳良。看其女子缝纫、烹调，均每周二三小时，男生木工亦每周二三小时，每年均有，并有修补皮鞋等工作。十→点半至Watford Girls Grammar351School。此校Grammar School 与Modern School 不同者，前者收成绩最优159毛之学生，教以Academic 课程;后者则程度较差之709毛，再分为A 、B 、C 三级，教以普通课程，但职业课程占113 。前者自十一岁读至十七岁，得High School Certificate 中学毕业证书，可以进大学，后者读至十四岁为止，即进trade 行业或练习作事。故Grammar School 学生较优秀，在十一岁时以InteIligent test 智力测试试验，加以学校成绩与老师观测来断定。在Modern School 至十二岁时， 5% 优良者选拔入职业学校Technical School ，如前次在伦敦所看之Central Academy of Arts & Craft 中央工艺美术学院是也。鄂、tford 女校有学生830 人，为伞省Hertford 最大学校，占地仅九英亩，在此与Headmistress 女校长Miss J. B. Davidson 中膳。有英文女教师来询王宝钊|戏中之动作，因熊式一翻成英文后，此戏曾风行伦敦，该校将于三月初演习云。
　　二点至Hillside Modern School ，在Borehamwood ，遇Mr. Gernat 0 [该校〕与Durrants School 相似。三点半回。如. N. H. Archibald 计富礼来，其父亲即帖岭开山祖，已故。渠为Central Information Service 远东部Director 云。
　　寄吴南如、瑞士Banque (Cantonale de Beme) 、李润章、瞿菊农、G. Haloun (剑桥)、天放函

晴热。外间最高55°，最低44°。日照5.9 h
London-Garston 加斯顿-London 晴热。外间最高550 ，最低44°。日照5.9 h法国国会National Assembly and Council of Republi(‘ 选Vin回nt Auriol 为第四Republic 共和国一届大总统。

　　法国国会National Assembly and Council of Republic 选Vincent Auriol 为第四Republic 共和国一届大总统。
　　晨七点半起。九点接Dr. Stephen D. Sturton 电话，余约星期六在此中膳。九点半有Ministry of W ork taxi 来接，乃Prof. Bernal 事先接洽者。系一女孩开车，至建筑研究所Building Research Station , Department of Scientific & lndustrial Research, Garston , Watford , Hertfordshire ，在伦敦NW 西北约廿哩地。十点四十分始到，即与Director J. M. Lea 谈，渠询余有多少时间，余告以兰点须回。遂由Dr. G.H. Whiting 陪同参观各处。计接谈者:物理部A. T. Pickle , Stone & Wallboard 石材与墙板部R. J. Schoffer , Plaster 灰浆部J. E. Townl町，水泥部G. E. Bessey ,Lightweight Concrete 轻质混凝土部J. Ryder ，建筑部S. B. Hamilton , Acoustic 建筑声学部W. Allen , Brick & Tile 砖瓦部Butterworth 。共历二小时半之久， Whiting 陪同参观，尤为可感。据Allen 云，大教室八十人以j-_，地板!也有倾，否则后面不能闻见，即不能引起注意，且必须作半圆形， Direct atk川1 1(‘直接传音仍是最好。如地板不倾，则屋面ceiling 向后倾亦稍好，使声琅向后面集巾关于材料方面，英国注意于传热、传湿与光线、传声四点。传热以Glass silk 即Ash佳节10筑石棉为最隔热，只砖头墙二分之一。普通砖易传水，英国砖之大小!山等沟9″ x 4. 5″ x 3″ ，经Kiln 窑热至4.5 “9∞。C ，墙砖普通9″ 9” 两块并列，中留节隙，使不见传热lf1i JK [1J 流至?41 处〉近又有light concrete，甚至有轻于水Sp. gr. 比重0.47者，传热极〔慢〕，但吸水甚多。光线近用fluorite萤石之反射光，屋顶用Aluminum铝层，可以阻热之进出。据云，石头之佳者不如砖墙之佳者。Oxford大学十七世纪所用之石灰岩不佳。一点偕lea、Whiting、Butterworth同进餐。建筑研究所属于科学工业研究部，有职员350人，大学毕业生约三分之一，薪水年自250镑（技术人员）至一千一二三百镑，故不及大学云。
　　三点乘原车回至Westminsler 之Caxlon Hall ，并至Bumpus 付寄书邮费。五点半Dr. Whiting 来，同进茶点。七点徐尔灏、王承绪、陈汝佳来。陈于1943 年派来此，与周厚复同来，至Manchester 曼彻斯特，现将同国。余嘱其返校至少半载，但渠船期未定。余将Needham 之书单交承绪在杭州购书。
　　接到Gustav Haloun (剑桥)、Newsom
　　寄出H.J. Archibald (Central 0ff. of Information , Montagu Mansions , Crawford St. Wl )、H.G. Anderson (Church Mis. Soc. , 6 Salisbury Sq. , London E C 4 )