竺可桢日记 (1949年)4月30日 星期六 杭州

至上海晨雨不止,北风。晚上海阴,风,72°。

杭州至上海晨雨不止,北风。晚上海阴,风, 72°。

  今日在途中见嘉兴一带小麦穗已结而不茂,因冬天多雨而少阳光也。稻己下种,但未插秧。
  生活指数定为卅七万倍,公教人员薪水十万倍。晤杨允中、陈君衡、赵九章。
  自昨晚十点廿分接到龙头,余等心为之一慰。十一点余,车进月台。因车中人己挤满,故十一点四十四分即开出。但在宽桥、临平等地均有停留,且每次有兵士自窗口先后爬人。二点至映石后车即不动,怕前方有障碍,又不能成寐。至天明车叉开。
  到王店时始闻人谈,谓嘉兴站兵士不听命令,强抢车辆,故站长不别而去,因之车运停顿四小时。后由王店调往一站长。车过王店后进行较为顺利,惟至松江又有兵士强自窗口搬人兵袋二三十袋。到新龙华后亦如之,车厢为之拥塞不通。时车中已百分之九十五为士兵。余闻一军官谈国民党与共产党之战,目前共军得势已无可挽回。
  将〔来〕共军必分为三派,即毛、朱及林自相争夺。又一军人谈在沈阳如何脱走情形,从不闻有同仇敌民之意气,亦无愤恨复仇之心理,所谓军无斗志也。
  日时地点廿九14.30 到城站15.30 上26 次车22.20 接到龙头23 ,44 车自月台开出卅日1.30 • 长安开2.00 • 殃石到5.38 • 殃石开6 ,00 • 王店到7.25 • 王店开7.55 • 嘉兴到8.20 • 嘉兴开9 ,10 • 嘉善到9.22 • 嘉善开9.40 • 枫泾开10 ,30 松江到11.• ∞ 松江开11.50 新龙华到12.30 上海西站到431十二点半车到西站,余与维明白窗口跳出。出站时因军警要上海身份证,颇有刁难。余打电话与陈君衡,再与警交涉始得出。乘三轮车至岳阳路,遇陈君衡。余即打电话与谢觉予,知范绪冀、来虔等四人已于今午向中央银行提到六十三亿赴杭。余乃〈将〉〔从〕中央研究院送姚维明赴北站,嘱告允敏余决不去台湾或广州。
  三点借陈君衡晤杭立武于570 号建国西路。渠嘱余赴台湾或厦门,余均不允。晚立武送旅费二千万元来,当袁洋五元。晚晤九章、化予,遇戴安国。晚晤允中。

竺可桢日记 (1949年)4月29日 星期五 杭州

晨五点阴62°,29.80″。下午大雨不止。
杭州 晨五点阴62°, 29.80″。下午大雨不止。

  下午二点离浙大,姚维明同行。二点半至城站,三点半在第七轨道上火车,晚十一点余火车始至月台,近子夜开出。
  晨五点半即起。作函与苏步青、严仁庚二君,又留书与振公。因余觉部中既有电嘱余去沪,余虽复电谓师生见沪上报载疏散十五大学莫不震惧,但昨晚郑石君己谓省府决元来浙大捉人之意,故余已无留浙大之理由。兼之杭州谣传日多,谓余将出任维持会副主席,故余若再留浙大,极难剖白对于政治上有何关系,因之决计暂时避开。
  不料晨间又接杭立武电,谓有要事相商,速来沪云云,因此余之地位遂成untenable ,不可避免的要离杭了,否则只能辞职离校,但后一着亦须离杭遂行。于是再四思维,不得不出之一走。
  晨八点李季谷来,谓今日或可留杭,因前方退下之散兵为数尚不多。余与季谷相借出校。余要医院将suitcase 皮箱三只交与李天助。出至英士路晤阮毅成之岳母不值,其家现作手民艺术学校。次至英土路廿三号晤程孝刚(叔时) ,谈廿六晨交大被围状况,因今晨家玉之长子自沪回,告余以当时情形也。适因士兵捉汽车,余遂回。
  王爱予、胡昭复来,并与振公、孙季恒等谈。在校支袁洋卅元、金圆卅万元,并嘱姚维明同赴沪。
  与允敏、松、彬、宁等中膳后,即于二点离校。约姚维明同至车站。余等各以六元袁头购头等票。原定二,点半开车,但到站时不但车中人已满,且车厢上亦坐满人。余等以挤不上,已回头,继思何妨一询站长。至站长室则朱酒仙等早已离去。余等询站长无结果。待一小时,原定2:30 开之车始行,是为23 号。站长谓26 号已进站,在第七轨道。遂与姚维明至第七轨。车中人极少,余等即各占头等车位。坐定后,精神为之稍宁。自四点至六七点,车中陆续有客来。初为老百姓,继而大批兵士。七点左右座巳满,但车仍不开,极焦灼。车轨上均满塞车厢,第八轨上有厂车多辆,满载军士家属,行李堆积如〔山J.男女均在大雨中,衣裤尽湿,乃至车厢下引火干之。直〔至〕晚十点廿分,始有龙头〔机车〕来接余等车。
  接阮毅成函
  寄士芳函 Institute of Crop Ecology 作物生态学研究所$ 2. ∞、Brentano’s $ 19.40

竺可桢日记 (1949年)4月28日 星期四 杭州

晨晴68°,29.92″, Fs 6, NNE。晚十点65°,29.84″ ,微雨。

杭州 晨晴68°, 29.92″, Fs 6, NNE 。晚十点65°, 29.84″ ,微雨。

  晨五点半即起,昕广播。晨邦华来,以市政府转来杭立武之电相示,谓”俞市长烦速转浙大坐校长,望早在沪。教授愿离杭者到沪后可设法。晓峰已到。杭立武”。
  即嘱振公拟稿复去一电,谓”沪校被疏散,浙大师生震惊。此时暂难离杭(密)”云云。
  但晚间闻郑石君云,李季谷告彼,谓今晚七点开省务会议,周奉璋嘱彼与陈宝麟可于今晚或明晨先期离去;谓渠与保安司令决元人浙大捉人之意。余,心为之大安,但从此亦决定余不能不离校。因杭〔立武〕既来电,嘱余去沪,则表示余巳可离校不负责,亦等于准余辞职矣。晚间曾与顾俶南商谈久之。
  上午九点至保佑坊商会开救护会,到吕公望、金顺全、程锦帆、张谓文(陆军中429将,杭州孝女路未央村一号,即占斐章中学校产者也)、丁鉴廷、张佐时、陈子明(邦达)等。知昨日商会会长程锦帆等去见周主席,原欲向其要中央银行二十万银元作为应变,结果反而要商会出五万担米以为供给过路军队之用。陈子明与周为世交,据陈云,今日吴兴撤守退下之兵有三四万之多,而自广德方面由京中败退者可十余万人,故此大批人马之供应大是问题也。
  约下午二点再谈,至三时又往,决定会之名称为杭州救护会,推定吕公望正主任委员,金润泉、张佐时、程锦帆等为副,李培恩与余、陈子明、张谓文等为常务委员。余于四点回,参加校中之应变执行会。
  接何植栋、阮毅成函
  

竺可桢日记 (1949年)4月27日 星期三 杭

晨71°,29.81″,睛。晚晴75°,29.80″。

杭 晨71°, 29.81″ ,睛。晚晴75°, 29.80″。

  上午晤李季谷、卢(铸,滇生)秘书长。下午开校中行〔政〕会议。请蔡院长出席杭州应变委员会。F午晤赵副司令。晚包洪枢来。农院代表陆建溶、宋行健来。樱桃上市(二万元一斤)。
  晨六点起。上午仲翔来谈,知丁荣南以出纳职务责任太重而日来付账多以金子,其价目与金圆券之比瞬息不同,昨为作价事又与会计黄培福扭醋。昨晚陆攒何曾谈及此事。今日下〔午〕余提出行政会议讨论良久,卒请顾维卿暂时负责,以孙季恒为顾问,只能解决一时之困难而已。
  上午九点至省府晤李季谷,适陈宝麟财厅长亦来,知省府人员将三批出发,仍赴宁波,因公路方面己有布置也。惟时局不如昨日之乐观,因报载宜兴失守,长兴已成元人地带,则太湖防线显将放弃而守钱江以南一线矣。借季谷晤卢秘书长(江西南昌人) ,余告以前晚上海大捕大学生,如交大等,均于黑夜闯入。渠以为如学生不去挑拨,当不致有此。但谓如军队直接行动,则无把握耳。下午又至保安司令部晤副司令赵蔼辉,谢其昨日觅得为首都警察所拘留之汽车,并告以昨日西湖旁罗苑宿舍教育学系助教周淮水之侄被流弹枪伤臂上事;最后询其上海大捕学生事不致再现于杭州否?渠对于最后一点极沉默,是否因须待上峰命令不敢擅说,不得而知。
  回后三点曾有首都卫戍司令军官三人来门外商借房屋事。杭州市参议会召集杭市应变委员会,请邦华前往出席。三,点开行政会议。余报告校中?昆乱情形,如廿五号以来之停课,及学生之迁移房屋等事;出纳工作之严重等问题。决定五月一日起恢复夏季时间;预备以米五百担、柴十五万斤转让与应变执行会,作价五十五两,其中以二十两作为应变费。关于上课问题,促中学与农学院仍在华家池,并将北教室与大礼堂外之教室全行空出。晚郑石君来,余请其暂代文学院院长,并告余以《晚报》消息,谓上海各大学已被解散。
  

竺可桢日记 (1949年)4月26日 星期二 杭州


杭州 晴

  余接事浙大十三周。李鼎芳来。下午赵乃传来。下午接上海谢家玉电话。
  晨六点起。昕台北广播,知招商局已完全撤往台北,计有轮船卅艘,载立法院、监察院眷属及政府文件赴台。八点余徒步至浙大医院,市上情形尚佳。在浙大医院遇王太太及李天助,知季午曾于昨子夜通电,云今日可回。
  余于下午与家玉通电话,知杭立武曾于昨日召集沪各国立大学校长谈话,嘱注意不得罢课游行,要安定。学校如有政治活动份子,由教部交单与各校传询,但昨晚即有军警包围学校,将铁门撞开,捉去学生八十余人。又谓教部透支数1000 亿,可给浙大四十三亿,但教部将总数支出,无法汇款,上海又值钞荒。稀饭一碗要五万元,而袁头只值廿七万元。沪市汽车奇多云云。
  昨日校中为首都警察厅所捉差之医学院救护车,经再四交涉于今日放回。闻各机关如中纺公司、农民银行,为首都警察所捉之汽车不下数十部,均欲过江往广州。
  但至半途因公路断而折回,遂被省府宪兵捕押数人。
  下午二点开应变执行委员会议。余于上午曾至农学院,见王光之及校工金圆,知留守者只校工及农夫,房屋全空。附中尚有教职员十余人。余深以空屋驻兵为虑。
  关照如有闲人来瞧,必须问明来历。下午亦在会中报告,应变会中与经常之经费必须分开,校舍支配与各种职权必须分明。因昨晨尚有人上课,今日已全部停顿,余以上海捕人情形,嘱学生自治会敦促学生明日复课。至晚包洪枢来,谓接广播,谓上海七校大捕学生。余告以交大确有此事,被捕八十余人,但谓杭州不预备抵抗,可以安心。
  不料十点睡后,忽有急步声并打警钟。余下楼询,知有一军车有人来询,欲见一朋友。
  守门学生惊慌无措,遂乱〔呜〕警笛,以致全校为之骚然。
  接林中函 浙东中学俞国帧

竺可桢日记 (1949年)4月25日 星期一 杭州

晨雨67°,29.61″。

杭州 晨雨67°, 29.61″。

  杭市由南京退下之首都警察六千人在湖滨拉汽车、抢汽油,全市为之震动。上海军警于子夜闯入交大,捕去学生八十余人。到浙大第十四年开始。下午默君来,乘车去沪。
  晨未六点即起。上课非常零落,因工院大礼堂己住女生。下午全部停课,因农院学生全部搬人。自治会壁报谣传共军已到沪杭路之王店。学生自由行动,学校已人元政府之状态。中午时忽谣言共军已到,市上纷纷关门,乃由城站有军警抢车开枪之故。首都警察六千人到此后乏车辆赴广州,在湖滨抢Taxi 汽车、各方面之卡车及五金店,全市骚然。
  下午开应变会执行会,知应变会现有储粮费购豆215 担,去黄金24 两;米310担,付廿八两,又1∞担,计丸两;再由学校购柴十五万〈担〉〔斤),算十两,米五百担,算四十五两。应变委员会原有黄金二百廿两,现〔用去J 116 两,以45 两拨归校中经常费项下。此外应变会尚有美金四百元。会中讨论,农学院学生搬人后,校工亦起恐427慌,故每人借给自米二斗五升。储粮费内拨若干为应变费。
  三点半默君来,恐沪杭车不通,欲住浙大医院。余为安排,但闻车尚通,遂乘校车至站。原定四点开,闻至于夜开出云。晚至建德、泰和二村。
  中国银元之历史。在十六世纪西班牙商人传入Carolus Dollar 银元,至1856 年在上海通用。1856 上海账目以”两”代替”元”,此时己有芝利〔智利〕、披鲁〔秘鲁〕、玻利维之银圆流行市面。墨西哥鹰洋于1828 始传人,在其本国名为Peso 比索。至1911 年计有五亿个之数。1914 年始通行袁头。前清时张之洞于1887 年亦铸银元。
  1889 始有龙洋, 1927 乃有孙头,南京、杭州二厂铸一亿五千万个。1933 年上海复铸新孙头,后有帆船,计铸一亿四千七百万,含银23. 493448 grams ,等于0.6993205 上海两,即Taels 两的0.715 0
  

竺可桢日记 (1949年)4月24日 星期日 杭州

晨阴雨。晚雨70°,29.70″。

杭州 晨阴雨。晚雨700 , 29.70″。

  各界公祭林迪臣太守于放鹤亭。成立浙大应变委员会。校中无形停课,由于女生搬大礼堂、农学院搬北教室。下午晤陈子明、顾俶南。
  晨七点李季谷来,知昨日省府会议决迁省府至宁波,半数职员给三个月一万倍薪迁散,馀给二个月薪分别先后去南,周奉璋主席将最后走。又谓国军均向沪撤,或去杭绍公路,故杭城已无兵士,惟京杭国道上有少数自京退下之军属家眷耳。
  张晓峰来商渠去就问题,据云王东原来,曾与渠谈,劝渠离杭,谓必要时可以飞机相接。余劝渠不必如此惊动。为校着想,渠去系一巨大损失;为渠个人着想,则或以离去为是,因若干学生对渠不甚了解也。余劝其乘车去沪,不往宁波,因沪上友人甚多,可从长商酌也。
  八点半开会,到安全会代表三人刚复、邦华、劲夫,教授会代表三人严仁赓、苏步青、顾俶南,讲师助教会三人谭天锡、黄焕焜、任雨吉,学生自治会杨锡龄、包洪枢,校工代表周士俊等,又安全委员联系各组主任杨鸿材、高尚志(职员会陆子桐、赵凤涛、陆攒何)等。余首先报告。为应付环境,急须加强安全委员会之组织。讨论后决定名称为”浙大应变执行会”,推定主席团七人。余以今日林社祭林迪臣太守,浙大本年为东道,照例应到会,故先离席。后知会中决议,以严仁赓为主席,苏步青为副,余名仍在主席团之列。
  十点偕邦华与松去放鹤亭,中途在柏庐一转。到放鹤亭,适祭典开始。祭毕即开会讨论林社建筑事。由前蚕丝学校校长陈石民报告,知林社建筑45′ x 55’二层钢骨水泥,需米约1900担,去夏动工,因仅捐得八百担,尚要1100担,工作因而停顿。次晓沧、铸颜均有报告。报告毕散会。今日到客三桌,用米六石,到求是同学椅德顺(字幼觉,上海山阴路四达里133 )及熊飞(陵霄,杭〔州〕孩儿巷169) 。前者年71,后者67 岁云。
  二点至菩提寺8号陈子明家,谈维持杭州治安问题,到吕公望、余绍宋、张衡等。
  接希文函程振华函 卢温甫、士芳函

竺可桢日记 (1949年)4月23日 星期六 杭

晨73°,29.70″,阴,Ac As 9°。晚阴。

杭 晨73°, 29.70″ ,阴, Ac As 9 。晚阴。

  共军入南京,取镇江、丹阳、常州。至浙大医院验身体,在医院称得祯51 kg ,允敏49 峙,松22.5 kg ,高1. 21 m。
  晨六点半起。近日局势骤形紧,因昨共军人芜湖,前日取江阴。政府昨下令紧急疏散,重要人员即已飞沪、粤,故上午即有流氓抢劫巨宅财物及米店、布店。但人晚共产军即己入城,故晚九点之中央无线电台虽播音之女音尚是一人,而全系共产党方面之消息矣。
  接Tony Spurr 复函,并将余所译洪亮吉《意言》第六章”治平”一章翻译文更正英文中错误后寄还。余于晨间寄希文一函,尚不知昨日晚间自南京赴上海之车已在镇江被截留而铁路已中断也。晚膳后借允敏、松松赴李浩培家中,知李太太已接李浩培来电,知渠已抵沪,本拟接其母亲来杭云。次借允敏至庶为家,遇一上月底离天津之广西大学毕业生颜君,知天津近况。云各校已开课。出。八点半至英士街晤李季谷不值,遇其二小姊,知季谷待余十五分钟后不来,于八点余赴省政府开会云。乃回。
  晚十点女生史应潮、自治会杨锡龄来谈,谓有传说今晚二点军警将包围浙大,因此大恐,女生要求搬人工学院大礼堂。余以此为无稽之谈,乃不允。但入夜女生不安,纷纷迁入工学院,至子夜喧哗之声不绝。
  今日下午在浙大医院验身体(重量见上面) ,余与松均以X 光照肺部各一枚,并透视松松之肺部,与去年八月相仿, Hilum 脐部有Infection 感染,并无进步,但亦不更坏。余之Ao由主动脉硬化仍与去年相等。量血压得Diastolic 舒张压62 , Systolic收缩压饨,较之去年年初Systolic 反低(去年110) 。
  接Tony Spurr寄希文函
  

竺可桢日记 (1949年)4月22日 星期五 杭

晨微雨69°,29.70″, Ac As N 1°。晚八点大雨,寻止,74°,29.70″。

杭 晨微雨69°, 29.70″, Ac As N 10 。晚八点大雨,寻止,740 , 29.70″。

  共军已在获港渡江攻芜湖,首都六小时政府官员用飞机撤退一空。将《意言}”治平”一章译竣。
  晨六点起。上午将洪稚存所著之《意言》第六节”治平”→章译就后寄交TonySpurr ,嘱其修改文字。下午三点开稽核委员会,到步青、江希明、润科、束星北,并嘱湘湖农场杨行亮、范惠康及( J 审查一年以来湘湖之账目。由江希明主持询问,知杨行亮在农场之账目前后不符,甚至仓库中之米之进出数目亦与账上有不符之处,计不记账者有五十六担之多,尚有仓库中取出之米与售出之数不符,与账簿所记之数又不符。账簿收条先后之日期颠倒,错误百出。而范惠康则讷不能一言。盘问二小时始散会。
  晚膳后学生自治会代表来谈,谓教授与讲师助教等若干,要今晚召集安全会联系会议。余嘱其告安全委员会主席胡院长。余与允敏、松至顾俶南家,适遇大雨。余借425俶南回校。刚复己先在,遂借参加讨论会,到谭天锡、黄焕炮、赵凤涛、沈阿狗、杨锡龄、包洪枢等。交换对于加强联系机构。决定要教授会、讲师助教会、职员会、校工福利会及学生自治会,各推三人为全权代表,定星期日晨八点开会。九点半散。
  接Brentano’s (寄来Wenfield China Land αnd People {中国的土地和人民>, Fairbank US &China {美国与中国>, Tolstoi 托尔斯泰Law 01 Love & Law 01 H.ωd 爱的法律和恨的法律>)
  

竺可桢日记 (1949年)4月21日 星期四 杭

晨67°,29.74″ , Haze , Ci WSW,睛。下午六点76°,29.74″。Ci W 40。
杭 晨67°, 29. 74″ , Haze , Ci WSW ,睛。下午六点76。,29.74″。Ci W 40

  中央政府迁广州,北平和议告停顿。晚共军三千人在江阴渡江,要塞司令戴戎光投共。
  晨六点起。今日将所译洪稚存著《意言》第六节”治平”一节翻译完竣,改其题为”The Apprehension of Living in Peace” 。原文690 字,余译成英文计793 字,较中文多1∞字也。将一篇中国古人著作译为英文,尚为余生平第一次,但觉此工作之不易也。中午至青年会,参加扶轮社中餐。上星期六千元,今日己三万元,但报载湖南长沙客饭已卅万云。主席李培恩。报告下届(七月起)扶轮社职员。主席(D. D. )劳兆俊,副主席(Bar) 田浩征,秘书本推定为余,余推( Cushion) 舒鸿,票决舒当选。会计老张张振华, Board memher 董事Bean 与Bull 。次请海塘工程局王世锐演讲。王为该工程处总工程师。最后King 提议五月一日 星期天 会员赴尖山及陈汶港。下午二点三刻回。
  二点半参加校中安全委员会。缘自中央政府拒绝中共提出之八项廿四条要求后,时局骤紧张,物价大涨。袁头上午十七万,下午已卅三万。米上〔午〕一百四十万,下午一百八十万查担矣。晚丁庶为来谈。
  海宁陈汶港海塘工程。自唐、宋以来,钱塘江潮灾层出不穷。前年萧山南沙明江二十万亩,头蓬镇房屋被卷去五百余栋,潮水侵入陆地十余里。去年秋潮,海宁宁西、袁枚二乡及翁家埠一带冲光了数十里的盐田,卷去了四十五个人和他们的家屋生产。
  海塘在北岸自杭之上润乡至平湖金丝娘桥长190 公里,南岸自萧山临浦到上虞高坝长118 公里,于乾隆时修筑,誉为全国四大工程之一。抗战八年海塘失修,浙省府于民卅五年成立海塘工程局,至今年三月底塘工结束,并人水利局。在这期间,从事修茸塘工在海宁以上的挑水坝可以说是成功的,但海宁以下似不相宜。二年以来在海宁只做了500公尺永久性混凝土海塘,尚余1刷〔公尺〕海塘未造。此外四堡的挑水坝有五个塘工局已做好基础,但是大潮时仍可直接冲着塘身(沪杭公路就在塘上面) ,须要赶筑深入江流200 m 之挑水坝,共需抛人石块十万余Tons。近由经合署美援专款设立监理委员会来办。陈汶港和四堡的二件工程限七月→日以前完成。四堡挑水坝七月底完成。陈汶港?昆凝土斜坡工程为了供应工程的需要,开了汤山和尖山的采石场。尖山的碎石供给陈汶港,汤山的大石供给四堡。尖山与陈汶港均在海宁之东,二地相距11 公里。1制公尺的洋灰混凝土海塘需洋灰66 ,则袋,石子20,000立方,条石50,000根。塘身基础用6″厚洋松板桩5100根,圆木桩5 ,刷根,坦水用木桩60 ,棚根。在作工的有五十余工程师,200+技术工人,四千余男女工。二处工程需美金九十万元。
  接叔䌹函
  寄张宝堃函