月度归档： 1951 年 7 月

晨晴，房中77°，气压752 mm。
Moscow 晨晴，房中77。， 气压752 mm。

　　
　　位: Savoi Hotel # 4020晨七点半起。上午在房中收拾行李，并阅Albert Kahn High Treα. :$0风The Plotagαin.st People < 反人民的阴谋》。十二点出外OXOTl旧货PRA 的百货商店及科学院的书铺。在书铺购《地理问题》一本。又在对面书坊购《中国与蒙中旅行》书一本。
　　下午二点中膳。膳后〈至楼〉至楼上，始知戈宝权已来过， 并赠书一本，谓明天飞机票要到旁晚才能知道。到六点打电话与戈，仍无消息。接刘铮电话，始知票己买就，十点来接。晚膳后，余至市中一走，购Chocolate 三块，费五十R 。洗浴。把旅馆账算清，尚余一百五十R . 0 十点半刘铮来接至大使馆，借同女生四人同至机场。
　　High Treαson: 一从后面讲到前面，书中最可注意的事， 是: 1) Peekskill 皮克斯基尔(N. Y.) 黑人Paul Robeson 野外唱曲，为Veterans Organization 退伍军人组织所发动群众所阻止， 时间是Aug. 27 , 1949 0 结果于九月四日举行，唱完后大闹，听众二万人走出时被痛击，伤者数百人。1948 年七月Wm. Z. Foster, Eugene Dennis 等十二共产党之被控，法官Medina 之不公正，全部证明是依靠了不正经的人物或被开除的共产党员。第十六章讲目前黑人待遇之如何不公平，如Mississippi 密西西比省宪法规定，如有以文字宣传黑白二种应该社会上平等或可通婚，要以六个月徒刑或五百元罚金之罪。南方尚有十一省亦有同样的法律。南方十二州黑人人口占60% ，但由Poll tax 及种种方法不得选举。黑人在美国的待遇如Warsaw 城Ghetto城区域HiÙer 待犹太人一样。在首都华盛顿有二十五万黑人不准住到旁的区，如Hitler 时代的Warsaw Ghetto 一样。
　　

晨睛，七点75°，751 mm。
〔莫斯科〕晨睛，七点75 0 ， 751 mmo

　　上午戈宝权来。
　　晨七点起。十一点戈宝权来谈，知星期日系苏联空军节，大使馆全体去参加空军节，故无人接送，即刘清扬去北京亦无人送走云。实际飞机场离城卅公里，需半小时以上，来往一小时，迎送实在不便也。和戈宝权至附近Ky3Hell，1G曲MOCT 库兹涅茨基桥购地理书，购得关于西北书三本。戈询余是否要参观。余以使馆人员忙碌异常，故辞谢。
　　在戈处得允敏、丁瓒及袁翰青所留之函件。从丁之信中得知院士将发动选举院士。余欲一面林伯渠，但戈则〈为〉〔谓〕林已不知到郊外何处，不在疗养院云。
　　大概林深居简出，不愿见〔外〕间人。
　　午后五点至附近百货商店，购丝袜五双， @ 40 R 一双， Comb 梳子一个2.90R ， 烟盒一个18 . 70。余来时尚带有Rouble 二百六十元，到此已无余。今日收刘铮七百个卢布，足够从八号到十四号之用。飞机票一千五百卢布在外。闻沈衡山等一行于上月廿九号到Moscow 后，即受BOKC 招待宴会、讲话，次日九点即由专机飞赤塔，自赤塔坐车回北京云。

晨晴72°，Pressure 749 mm，高12° m。午后80°。
Moscow 晨晴720 ， Pressure 749 mm ，高120 m。午后800 。

　　
　　晨八点起。上午Savoy 旅馆将护照交还。余以急于回国，故欲乘车至大使馆I 　　下午五点刘铮来寓，知沈衡山等一行十人到Moscow 时仍由BOKC 招待，留一日即乘专包飞机返国。购机票事不易一次即得，余能于星期四走(十二)即算好。
　　行李余从波兰来带20 kg 不超出，但从Moscow 到Irkutsk 伊尔库茨克只准带十公斤，超出每公斤加10 Rouble ，从Irkutsk 到北京准带15 悔，沿途旅舍及膳自付。余在柏林时当时言明，在莫斯科使馆可支款，每天以2∞ Rouble 计算，七天半1500 ，再加飞机票15∞，共3∞o Roubleo 余现住Savoy 小房间，每天只25 R. (楼上大房间75 Rouble ，有浴室) 。每天100 R. ，足敷用，故要700 R. 零用，交刘铮2200 R. 收条(在Warsaw 交余湛l∞Zloty 收条)。余在此膳每次在十七八个Rouble ，烫衣服一套16 R. ，洗衬衫二件、内衣一套15 氏。阅Albert E. Kahn 著High Treαson。
　　
　　

睛。晨房中69°，晚莫斯科75°。
Warsaw- Moscow 睛。展房中69。，晚莫斯科75 0 。

　　
　　朝鲜停战谈判开始。飞机经Vilna 维尔纳到莫斯科。
　　晨六点一刻起。七点早餐。收拾行李，待I阳la Yampoler 来。七点半Y 来，遂.借同坐Congress 所备车至机场，需廿五分钟始到。在此秤行李，在20 kg 以内，所以不要加出运费。使馆余湛同志和另一同人来送行。余向其支一百Zloty 以还Yampoler ，并托Y 和余湛寄Congress 所赠书，由邮包寄出。八点四十分别余湛。余以带有Rouble 二百五十余， 查行李时检察员以未有证件发生问题， 幸Congress 有人来送行，始证明系Congress 出席代表，元证件事遂不谈。国际币制之纷乱， 管理之不得法，可称庸人自扰。
　　驴49’机起飞，系苏联Aeroflot 1805 号，内有十八个坐位，颇舒适。一路均在二千至二千五百公尺飞行，惟初上及下降时有震动。10h03’机下降停机场，初以为是Minsk 明斯克，后知系立陶宛之Vilna 。计行240 ，约一小时。在机场和波兰人吃啤酒三瓶。11 h50′ 又起飞，行二小时十五分，约480 公里，到Moscow。在机场元人来接，颇为失望，大概昨杨膜良在电话中未曾与戈宝权讲好。查行李后，幸遇Intourist国际旅行社招待者，嘱住Hotei Savoy 。余允之，遂坐汽车回。〔行〕二十八公里，约四十分钟。住402 号，价25 Rouble 。中膳后，出外一走。未晚餐而睡。
　　时间地点高度8h49′ 华沙飞机场起飞50 m8b59′ 1600 m9h05′ 2100 m9h18′ 2150 m9h28′ 1720 m 入云中翻(续表)时间地点高度9b52′ 1创)() Bumpy10hOO 600m10b03 到达立陶宛Vilna 170 m停一小时四十分查护照l1 b45 Vilna 起飞11 h50′ 600m12hω’ 21∞在云上13h30′ 2500 “13h40 1500 在云下14h02′ 到莫斯科120 m
　　

晨阴，中午后晴，晚69°。高度50 m。
Warsaw 晨阴，中午后晴，晚690 。高度50 m。

　　自Warsaw 至Krakow 车票94 Zloty ，卧票47 Zloty。自Warsaw 至莫斯科飞机720 Zlotyo晨八点起。车将到华沙。照行车表，火车应于今晨Oh 50′ 离Krakow ，于护55’到华沙。但实际到Warsaw 总站已误点25′ ，去时误点35′ ，可知波兰行车之不准。即有Travelling service Mamor 君来接至8ristol Hotel ， 住145 号。此屋有浴室。早餐Yampoler 夫人来。十点至中国大使馆晤杨膜良和余湛，知苏联的Visa 已于三日办好，现正在和苏联的中国大使馆通电话。
　　中〔午〕和Yampoler 至博物馆看Cathe. Callwitz 的Ething 画，自1900 年至1945年，均为贫民喊冤曲之画。其人系德国女子，但Hilter 时以年老得幸免，于1945 年去世。次至Park L’azicnski ，系波兰未瓜分前之夏季王宫。在此遇波兰议会副会长Stanisl’aw Szwalbe ，与-广播台作曲之小孩同照数帧相。由此于三点再回大使馆Aleja Róz No. 5 ，由杨代办、余湛、王商务参赞招待中餐。四点借Yampoler 至市场，为松松购衣一袭，去340 Zloty ，可谓贵矣。借Yampoler 七十Zloty ，适照片已洗好，要66 Zloty ，只得明日向余湛借1∞ Zloty 还清。晚Polish Radio 缸nerican SectionEric Adams 及British Section Mrs. Lan Kiewiez 来，要余向英美广播，余以口头回答数问题， 但未广播。该台地址Aleje Stalina 21, Warszawa 。九点三刻上楼收拾行李。洗浴。十二点睡。

晨晴，63°。房中。下
Krakow-Nowa Huta 新胡塔-Warsaw 晨晴， 63 。房中。下

　　
　　午睛。150 meters 。
　　晨七点起。上午九点出发至Nowa Huta ，在Krakow ENE 约八公里。系1949年开辟为钢铁城，原因取交通便利，在煤矿业中心，而矿石来自苏联亦方便。又以其地泥土系黄土，富农产，在Vistula 维斯图拉河上游，故取其地。现在有三万人口，五年后将增至十万人。钢铁厂尚〈有) ( 在〕建筑，有二个钢架已打好，今年可以完工，其余尚在打桩。将来预备能出160 万吨的钢。余等先至其宿舍，均系工人，来自乡间之青年者建筑。余询一青年工人，知其年十七岁，从农村来。仅读五年书，现则七至三点工作， 三点以后学习。此外尚有SP 青年(Service to Poland) ，大概高中毕业学生亦来此工作二个月到六个月。此地原系一片农村，现在到处在建筑房子，工人住宅颇为优美，均作四方，院中有草地，每宅住四家。余等参观时，由Technical Director Mirski 讲解。据云建筑进步极速。工作人中17 % 系女子，现住宅已建六单位，每单位有七十所，每日有七百车砖头来建住宅云。此外学校、幼稚园、医院均在建筑中。在Nowa Huta 时，布EcJw Krakowsk比报来求题字。
　　一点半回。中膳后，余与Meduski 到市中购物，未去参加矿业学校招待会。在市场百货商店以一百十八Zloty 购人造丝杂棉女子料(黄色)3.3 m ，又在书坊店见到六月中北京《人民日报》。购Dαily Worker {工人日报》四张而囚。六点Meduski 、曹日昌、Rusnyak 、Cohen 等一行去Zakopane 扎科帕内( Carpathian 喀尔巴忏山)中休息，余一人因须星期日乘机往Moscow 未往。晚十二点离Hotel de France 到车站。一点车离Krakow。
　　寄允敏明片戈宝权明片
　　

晨阴雨，日中阴，下午睛。
Krakow-Oswiecim 奥斯威辛晨阴雨，日中阴，下午睛。

　　
　　Krakow 大学及王宫。中午Marchlewski 校长招待。
　　晨七点半起。上午九点半出发。由Rokossowski (Krakow 大学美术史教员)陪同至波兰王宫参观，人门均须加穿套鞋。此宫系十一世纪起，直用至十七世纪京城移至华沙为止。十三世纪初城为蒙古人Tartar 所占领。宫殿外观形式有罗马、Goth ic 、Renaissance 诸种，不甚配合。王宫内部地板均大理石，红、白、黑三色，比同时莫斯科俄王宫为佳。有专门招待荷兰王室房间，另有Cathedràl 为皇帝登极人葬之所。有外交会议〔室)，天花板上绘各国人首。有一妇人以白布扎其口，即女子不能在外交会议声张之意。在Krakow 王宫中看到Wit Stwosz 1477-1489 所作雕刻，有生子送鸡蛋。
　　次参观Krakow 大学。成立于1496 年，在1939 年Hitler 占波兰时，曾将2∞ 教授、助教尽行监禁，以后于二年内虽逐渐释放，但有二十余人死难。校中学生七千，有文、理、法各科。教员、学生之比为1: 20 0 图书馆新成立，有书八十万。此大学称< Jegellous) ( Jagiellonian ) 大学，因其时被兰王得名。
　　二点多回。中膳。膳后即乘车至Auschwitz (波兰Oswìecim ) ，离此60 公里，须走查小时四十分钟，方向WNW。四点出发，到时已将六点。现已成- Museumo先看妇人部份，外有波兰文，谓Oswiecim 曾毙人四百万，但实际数目不清，但知所贮鞋子有一千六百万双之多，其中有不少系小孩和女子的。共有530 Barracks 营房，每Barrack 可住6∞。妇人部份现尚有留存原来遗屋，可以知其大概，分三层，每层系一块木板，长约8′ 。定住五人，但总要住至十人，可知其内部之拥挤。地低湿，冬天地上常有水。次看Crematory 焚尸炉，女子部份已毁，其下有Gas Chamber煤气室，用HCH (Cyclone) 或CO 弄死。人体之油与血，则以之制成称为RIF ReineIjw Fatesofe U 纯粹犹太人〔油〕制肥皂” 。共四个Crematory ，每天可以gas 死三万六千人。毁尸三万人，其余六千人掘二池以煤油焚去。至今二池冬不结冰。次至男子部看。博物馆所存有女子头发、小孩鞋子，堆积如山，可称惨绝人伦。九点回。
　　十点三刻到。
　　
　　

晨雨，下午晴72°。二
Katowice 卡托维兹-Krakow 晨雨，下午晴72。二

　　Holel de France.昨晚偕代表团Cohen 、Gabrielsen 及波兰随行人员Meduski 、19a、Maliszewska等一行二十五人，上火车后即开行。于今晨四点五十分到Katowice ，此为一工业城，人口廿万左右。余等到Hotel Polanzna 休息三小时后，八点半早餐。九点多即乘卡车在外游览。此城未遭大战时之轰炸，故钢铁厂均仍保存无恙。至矿工文化宫，见其展览之矿物。托儿所可留住1∞人。
　　中午二点回至Gospoda Polanzna。稍息后，即乘汽车至Gliwice 格利维采，自War姐w 至Katowice 凡330 公里。沿途均系黄沙，至Gliwice – Katowice 三十公里，此处地土已变灰色。在G. 参观…工业学校Polytechnical High School ，有电机、机械、化工、矿冶、土木五部正在迅速建筑中，面积有一英方里。六年计划完成后可以建就。现有学生三千， 五年后至六千。机械系有一千学生，主任为Staub 。见其设备有Supersonic Vibration 超声振动，以检验物品。学生农工子弟占60( %)，将来尚将陆续增加。八点出发回Katowice 后，又行73 公里，向东至Krakow 。为一古城，→千年前已有历史上之记载，人口四十万人。此处有大学及医学院。余等寓HotelDe France ， 与曹日昌寓59 号。十二点睡，下雷雨。

晨阴，下午晴。房中晨72°。
Warsaw 晨阴，下午晴。房中展720 。

　　
　　上午至市中购物。中午至地质博物〔馆〕、E生试验所。
　　晨七点半起。九点半出，借Gabrielsen 、曹和Fran Yampoler 至外间购物。物价贵而粗，皮箱(纸) 一只价二百六七十Zloty ，拖鞋六十七Z. ，衣服均在二百至四百Z. ，比柏林贵一倍，且质租。竟无一物可购，废然而返。
　　十二点至卫生部卫生研究所，看微生物试验所，由Prof. Feliks Precsueycki , Directorof Stock Institute of Hygiene 卫生学研究所所长招待。有瑞典制Electron microscope，能Resolve 15 mlllimicron 分辨1 5 毫微米的大小，放大三万至六万倍。据云美国的亦只有Resolving power 40 millimicron ，苏联20 millimicron 云。次至Museumof Earth 地球博物馆，地方虽小，而设备颇佳。由Mrs. Haliska 招待，有一Alunite明矶石直径二尺半。晚六点在Wilanowa ，十八世纪St. John 王宫招待， 由高教科学部长出面，到外国代表约五六十人，遇前驻美国波兰大使Oscar Lange。渠在Chic吨。大学为经济学教授八年。并与意大利代表谈。晚十点上车去Krakow 克拉科夫。
　　〔补记:五日参观Oswiecim 奥斯威辛集中营时，述及犯人初到均骗以将有工作可做，要脱去衣服，把所有随身所带物件交出。有一次车开到时，所得之财物如下，可知希脱拉杀人是一个赚钱的事。
　　money 73 ，仅泊，α)()gold 8 ， 9∞，α)()外币4 创)()α)()衣服等46α沟α声。
　　表43α)()α页。
　　共178 创均以)()披兰近来举国债得了- 1 ，578 ，α沟，α)() Zloty ， 原额1 ， 2∞∞00∞。〕
　　

晴。晚房中73°。
Warsaw 晴。晚房中730 。

　　
　　上午中国学生王视、刘铁生、李嘉训来。
　　晨七点起。早餐后，留波兰中国学生王相(山东人)、刘铁生(清华，南方人)、李嘉训(女，北京大学) 三人来。知在此已半年，勉强可以看波兰报纸，但尚不能完全讲话。渠等共十人，有五人系学矿， 五人学政治，现尚在学波兰文，要半年后才攻专门。至Ogorod Saski 公园，在1845 年日暑旁拍一照，由此至工专，和王相等分手，已十点廿分。
　　波兰科学会议三次大会巳开会，由捷克代表Cech 及罗马尼亚代表ConstantineJoci 致辞后，十组组长报告。地学组报告，谓六年计划后要出煤一亿吨。生物组尽力利用密秋林法等。二点半回。中膳。三点半即至博物馆， Madame Irene Curie 送给博物馆其母亲Marie Sklodow味a Curie 居里夫人照相及信件若干，作一纪念典礼后即赴会场。Puglisi 代表意大利， Wenger 代表瑞士， Gabrielsen 代表丹麦均致词。
　　即由各组合并讨论动议，建立波兰科学院获一致通过。建立波兰科学院会议， 经一年半之筹备， 二千人之努力，至是议案成立。Infeld 演讲近代科学，提及中国发明火药是为和平之用，提及Joliot-Curie 约里奥-居里和Bemal 贝尔纳，与美帝Rabies等反动科学家相对照，亦提及美国之Morrison 英里森、Shapley 沙普利和Einstein爱因斯坦。
　　六点前散会。回馆后，即乘车十五分钟，到波兰旧王宫，应高等教育部长之邀晚膳。遇前波兰驻美大使Oscar Lange ，其λ 曾在Chicago 大学教Economics 八年，现在华沙大学。波兰第一届科学会议至此告结束。