时有毛毛雨。晨房中家 7°，户外 5°。
遵时有毛毛雨。晨房中家 70，户外 50。
英美第八、第五军在罗马南 32哩登陆，地名尼杜诺尔。美军斥堠部队曾攻入离罗马仅三哩之亚勃耳拉。按 Nettune在罗马南 28哩，系于上礼拜六上岸，次日取 Anzio。俄兵占列宁克拉以南 20哩铁路中心 Gatchina (Krasnogrardeisk)。
晨七点半起。上午拜年者仍络绎不绝来，计有胡颂翰、钱源泉、俞心湛。下午有李宗缓、田德望夫妇、张君川、成章太太夏玉芳、樊翰章夫妇等。旁晚徐宝华来，知资源委员会车辆发生问题，故徐已接洽植物油料厂之车辆，以势成骑虎，无法作罢也。
招导生五人在寓谈话，到丁光炎(化工四 c+)、方根寿(农艺毕业)、王家楠(土木三 c-)、吴秉道(化工四 D)及俞祥雯(电机四 B)。俞乃江西广丰人。吴，福建平潭人，来自教会学校。丁，绍兴人，住昌安门外，其父业商。方根寿在工院机械系二年级时代，因力学在王师事是处不及格，第二学期改在江超西处读，江颇袒护之。但补考时为振吾所阻，遂改读农艺，毕业后又转工学院，当时不知如何能准。现在机械三年级，但暑期将至重庆推广农业机械云云。余询彼等以生活上之困难。据云，膳除公家供米外，菜须自出，每月约一百余元。灯油冬季每月一斤，夏八两，实不敷，故每人须自添，多寡不一。余提信封之利用，方根寿谓渠有一次曾征求得一万余个。
晚阅周良照译、 Jeans金斯著第二版 (1931年)《神秘之宇宙》，译笔流畅。此书余于十二三年前读其原本，但迄今重读，已若新书矣。本冬余自重庆伤风后，鼻常塞，但亦无他碍。惟卅年来脉搏常在 60左右，近量之，无论早晚均在 72，岂亦年衰之故欤?
接吴文照、杨守珍、赵梯荣、蔡作屏函 阮春芳寄Hollingworth著《听众心理学》译本