晨睛，房中7 1°。下午晴。
E由rt (Thuringen) to Jena 晨睛，房中7 1 0 。下午晴。
参观Jena 大学和( ) 。
8h30′ Erfurt Hotel 早餐10:∞ Jena 欢迎会Jena 大学14- 17 Zeiss 工厂18 :∞ Erfurt 晚餐晨七点起。早餐后，十点至耶那。未到市内，即有Jena 城市长和全国统一战线负责者在市外相接，小学生并列队排列。人城时，两边亦均有小学生列队相接，可称全城动员以欢迎。其热情真挚为我们三人出来以后最热烈之欢迎。乘车至Jena 大20hω Neues Theater 集会学。Jena 大学已有四百年的历史。由Rector OUoSchwarz 致欢迎词，渠为植物学家， 于1 939 年在Berlin ， 同时有中国人胡、吴、Y 三人，并欲得知彼等在中国何处。由英文教师领导参观图书馆，有书籍七十五万卷，见古籍甚多。关于中国者有Le锦e 理雅各译五经、四书等。次至农工部份，系Jena 大学办，有八百学生; 所以作为人大学打算。
Jena 大学全校有四千五百学生。见得Marx 房间内马克司在Jena 做学生时代之情形， Marx 在Jena 仅二星期，他是在Frankfurt 法兰克福做工作，但在Jena 得博士学位。
次至地震研究所，有15 Ton 的Wiechert 地震仪，三个component ，放大一千二百倍， 与北极阁地震仪相似。但更为精密， 为每分钟走16 cm。此外尚有长period( 24″) 地震仪Vertical with 125 kg ，尚有所长Kungbach 所创造的Seismograph 地震仪， 从200 倍至2侧倍。
。参观〔后〕在HO 中膳。市长Dr. Herdegen 为Toast Master。席间余与市长二人讲话。二点半散。至Zeiss Werke ， 此厂现已归人民所有。Jena 有人口八万，Zeiss 工作人员占有14 ， 000 人。尚有Schott 玻璃厂不在内。先由厂长WerksleiterHugo Schrade 借同Kaufman 、Director Sandmann 借同参观。二人均得过NationalPrizeo Jena 全城在战时被炸， 损失二分之一， 而统在1945 的年初被炸，即是英国已经知道德国必败，此城将分在苏联区。Dresden 德累斯顿亦从未被炸，到二月十六号一次被炸，几于全城炸平，死伤人达二十万人云。在Zeiss 先看磨镜子， 后至做显微镜、测量镜、电影镜以及各种医疗照相用的镜。因时间只二小时，故极为匆促。
次即至其Apprentice 部，有学生1300 人，学二年。一周三天在做工，三天读书。年纪十四以上。有二小时的强迫运动。到处可以看到中德友好的标语，在此各部送了不少物品。由Betriebsle iter 企业领导人名Rombach 领导参观。有极小之motor转每分钟80∞转，可驶小汽车每小时45 km (汽车长约5 0 cm) 。临走时Schrade又送各人望远镜一个，据全国战线Willi Rothe 云，因为听说我们要买双筒镜的缘故。
六点回。晚八点在Erfurt 的Neues Thea阳召集市民大会，到一千余人。全国战线的副主席Wachtel 主席，由Nottrodt 致词约卅分钟。次余代表中国代表致词，读已经写好的演词，由WiUi Rothe 翻译，亦卅分钟。十点即散，即有少年先锋队、FDJ 德国自由青年联盟等送书籍来。群众统来要签名。十点回。至楼下吃啤酒一杯。十二点半睡。