马允伦

马允伦 1926年出生，平阳县人。1949年毕业于英士大学法律系。1950年任本校教师，1978年调温州师范学院，为副教授。曾任温州市政协副主席，中国民主促进会浙江省委常委、温州市委副主委，省作家协会会员，温州市历史学会会长。作为主要编纂人员参加过全国重点科研项目《汉语大词典》的编纂工作，获国家荣誉证书。先后在《人民教育》、《浙江学刊》等刊物发表文章，出版《浙南金钱起义》等历史文学著作43本，在报刊发表文章500篇，总字数逾500万。

马允伦：“小儿科”大学问
时间：2005年11月15日  稿源：温州网-温州都市报

采访对象：马允伦 历史文学作家（简称马）
　　特约主持：金辉（简称金）
　马允伦，1926年出生于平阳县昆阳镇的一个书香门第，1949年毕业于浙江大学。新中国成立后，先后在平阳中学和瑞安中学任教，1978年初到温州参加全国重点科研项目《汉语大词典》编写，后留温州师范学院（现温州大学〈筹〉）任教至退休。
　　在读大学期间，马允伦先生积极参加爱国学生运动，1947年回乡发起组织温州大学生联谊会平阳分会，担任会长。1949年，参加共产党外围活动，为迎接当地的解放做过具体工作。1982年参加中国民主促进会，是温州市民进组织的发起人之一。曾担任浙江省政协委员、温州市政协副主席、中国民主促进会浙江省委常委、温州市民进市委副主委和温州师范学院（现温州大学〈筹〉）副教授等职。
　　他平日除完成教学工作之外，还致力于历史文学读物的写作，对广大青少年进行爱国主义和中华民族优良传统教育，曾在大陆10多家出版社出版过历史人物传记、历史故事、历史小说等43本，500多万字，其中有的被翻译成少数民族文字或外文。他还在台湾出版过《将略奇才》、《读历史话英雄》等，并担任祖国大陆与台湾合作出版的30卷大型画册《画说中国历史》的历史顾问，撰写其中9、10卷的文字说明。近年还参加《温州文献丛书》的编写工作。
　　记得2年前在市社科联举行的马允伦先生从事社会科普创作50周年座谈会上，老诗人马骅先生风趣地说：“马允伦是我的老朋友，与我同姓不同宗，我是温州的马，他是平阳的马……”
　　如今，马允伦先生在瑞安城区与儿孙住在一起，享受着晚年的天伦之乐，同时还在继续做着他的学问……
　　采访马老的那天，秋雨霏霏，我们从瑞安玉海楼旁边轻轻地经过，一点儿也不敢惊动打扰，只是向车外深深地吸一口玉海楼弥漫开来的书香，便直奔马先生儿子的家。
　　瑞安，如同一位“腹有诗书气自华”的书生，全身上下透着一股书卷气。这里不仅有玉海楼里的一切，还有那窄窄的一条条小巷，好像是一首首宋诗，显得清雅脱俗，不像唐诗那样的雍容华贵。所以，我时常把瑞安比喻成温州的书香门第，以此来形容瑞安的历史文化底蕴。马允伦先生把晚年的生活选择在瑞安，看来是一种文化的选择。
　　我们是在一条小河边的小区里找到马家的。耄耋之年的马先生看上去精神还不错，也许是发型改变的原因。记得他以前理的是西装头，如今变成游泳头，好象年轻运动员似的，颇有气色。我们的到来他很高兴，连说每期都看《温州学人对话录》专栏，而且还拿出他收集的《温州都市报》。我们连声道谢，他却说：“我们都在做社科普及工作啊。”是啊，我们仿佛有许多的共同话题。
　　金：马先生，您在温州史学界是位德高望重的前辈，50多年来您坚持为青少年创作的历史文学读物，博得了广大读者的欢迎，确实令人敬佩。对此，也曾有人说，大学教师应该多出学术著作，搞少儿读物属“小儿科”，有失身份，不值得。如今由于您的执著固守，坚持不懈，您的少儿读物创作创出了大天地，名扬四海。真是“小儿科”里有大学问。那么您是怎么坚持下来的？
　　马：历史学属社会学科，而社科的普及是每个社科工作者的任务之一，其学问可大着呢。以前，社会科学普及不受到重视，连历史文学读物的归属也成了问题，有人称之为“边缘”学科。我也曾经犹豫和苦恼过，是坚持下去，还是改弦易辙？是中央领导同志的一次讲话给我增添了坚持下来的勇气。他指出，“对民族、历史都不了解，这样的中国人是不完全的中国人，依靠这样的中国人，不能建设社会主义现代化。”又说，普及是社会科学科研的“重要部分”，“应该承认社会科学有一部分同志，现在有能力正好做普及工作。如果决心担当起来，是个人的光荣，也是整个社会科学界的光荣……”我就是凭着这种使命感坚持至今的。
　　金：您是位有使命感的人，真是难能可贵。有人小看了科普作品，其实写科普并不容易，不论是自然或是社科，只有名家才能真正把科普读物写好。如竺可桢、朱光潜、沈从文、吴晗、高士其等名家都是写科普文章的高手，他们都是某个领域的领军人物，所写的科普文章通俗易懂，人见人爱。写科普文章是大有作为的，请问您是怎么会喜欢上历史文学读物写作的？
　　马：这要从我孩提时说起。我的父母都是教师，早在我三四岁时，便在母亲的怀中听她说有趣的故事，如司马光破缸救友、文彦博灌水取球等等。多少年过去了，这些故事的情节仍留在记忆中。不过，读小学四年级之前，我的学习成绩并不好，父亲决定给我重读一年。可就从那年暑期开始，我变得越来越爱看书，几乎每天两三本地读，废寝忘食地读，读后就给同学讲述书上的故事，因此我的作文水平也有了提高，五年级时在一次全校作文比赛中得了第一名。
　　金：从您读小学的经历看出，小学生在校期间多读课外书还是很有好处的。其实学生的作文靠的就是多读书，书读多了作文的水平自然会提高。现在有的家长、老师不允许学生读课外书，我看也可以从您的经历中得到启发。对了，您刚才说到您当教师的父母，我还想请您说说您的家庭。
　　马：我的家算是读书人的家庭。父亲马翊中是晚清秀才，新中国成立后的省文史馆馆员。我国新闻界元老赵超构、马星野，著名心理学教授林仲达等都曾是他的学生；母亲蔡墨笑亦是一位知识女性，毕业于近代第一所官办女子学堂———北洋女子师范，担任过平阳县立女子学校校长。她擅长刺绣和山水画，其瓯绣作品曾获巴拿马国际博览会优秀奖。他们都很重视教育，在小学读书时，父亲给我订了《小朋友》和《儿童世界》杂志，这在当时的平阳是不多的。与此同时，父母还鼓励我给叶圣陶主编的《儿童时报》投稿，想不到还登出来了。当时好像不给稿费，给我寄来的是书籍和稿纸，收到时可高兴了。也许这给我以后的历史文学作品的创作开个好头。
　 金：您读大学时，正是中国发生天翻地覆变化的时候，毕业后您迎来了新中国的诞生。当时人才十分紧缺，正是您大显身手的时候。您的第一本书是什么时候出版的，内容是什么？
　　马：新中国成立以来，我被派到省干校培训，回来后由平阳中学调到瑞安中学，我满腔热情地投入到教学中去，同时响应上级号召，积极参加乡土教材的编写。由于我父亲手头有一批金钱会起义的资料，平阳又是金钱会起义的发生地，当时金钱会起义与太平天国运动一样都很受重视。从1951年起，我结合教学开始了乡土历史的研究，还时常下乡调查，收集资料，不久便开始《浙南金钱会起义》的写作。完稿之后寄给浙江人民出版社。编辑来信说，书稿可用，但要考虑工农干部的文化程度，并介绍与时任省文联主席的宋云彬同志联系，请教他如何写适应工农干部的读物。《浙南金钱会起义》几上几下，修改了很久，才于1957年6月出版。虽然这是我最早动手写的一本书，可是我第一本出版的书是《航海家郑和》，是1957年的1月在北京出版的。
　 金：我在查看您出版的书籍目录中发现，迄今您出版了43本书，上世纪五、六十年代出版的只有7本，1980年以后的达36本（其中有12本与儿子马邦城合作），可见您在新时期的创作激情如同火山喷发，新作迭出。您能告诉我，您最满意的作品是哪几部？
　　马：任何作品都有遗憾，但有几本读者反映还可以，如《浙南金钱会起义》、《飞将军李广》、《古代名将的故事》、《康熙皇帝的故事》和在台湾出版的《读历史话英雄》等，其中《古代名将的故事》一书发行量达38万册。一些读者给我写信，高度评价我的作品，并希望我继续写下去。有的读者还知道我有胃病，给我寄来祖传药方，让我尽快康复，多写书。收到这些来信，我感动不已。
　　金：我们在前面说到写科普作品难，其实难就难在要让外行人读懂，同时也要使内行人觉得在理。给少儿写历史读物也同样，亦非一件轻而易举的事。如何将深奥的史料，通过艺术加工，变成趣味盎然、通俗易懂的读物，并且还不能脱离历史本身的真实，这可要付出心血的。对此，您是如何把握的，有什么体会吗？
　　马：给少儿写书，首先是题材要符合他们的接受能力；其次是篇幅要短小，文字要浅显；更重要的是要有儿童情趣，符合儿童心理特征。特别是古人的生活习惯与现代有很大的差别，既不能把他们写成现代人的样子，也不能脱离少儿的知识水平。这需要下点苦功，通过形象、具体、生动的故事情节引起他们的情趣。平铺直叙和空洞无物的说教都是不可取的。不过说起来容易做起来难，我也仅是尝试，也有许多的不足之处。
　　金：您的作品不仅深受祖国大陆少儿读者的欢迎，听说您的作品在台湾也很受关注，1995年《读历史话英雄》一书，介绍了我国历史上的班超、北魏孝文帝、韩世忠等人物维护中华民族团结、反对外来侵略的英雄业绩，引起轰动，是这样吗？
　　马：有过。这是我与儿子马邦城合作的历史小说集。该书分上下两册，15万字。后来在台湾省《民生报》等新闻媒体联合举办的“好书大家读”推选活动中，《读历史话英雄》名列前茅。专家称赞作者以丰富的历史学修养、严谨的选题选材，及运用细节想象和合理虚构来处理历史材料，使作品具有很强的可读性。我们父子合著的《将略奇才》和《包青天审案》在台湾也有一定的影响。从中可以反映出海峡两岸的同胞，热爱自己的祖国，珍惜祖国悠久历史和崇敬祖国历史英雄人物的深厚感情。
　　金：您说得有道理。如今您的名字在海峡两岸，特别是少儿读者中很响亮，也很熟悉，听说您的名字也是有来历的。
　　马：说起来这还有段故事呢。我的名字是我父亲取的。著名民主人士马叙伦是我父亲的老师，他俩一直保持着密切的联系，师生感情深厚。那年我刚呱呱落地，父亲正好接到马叙伦先生的一封信件，父亲满怀喜悦，他说，名字有了，就叫允伦吧，意思是应当向马叙伦先生学习，以马叙伦先生为榜样。
　　金：逝者如斯，光阴似箭，一晃八十年过去了，您也成了耄耋老人。我早就听说您参加了《温州文化丛书》的编写工作，那现在您手头在忙什么呀？
　　马：2002年我编写出版了《温州文化丛书》中的《太平天国时期温州史料汇编》。最近又刚刚把《黄光集》整理出来，该书也将在年底出版。我现在年龄大了，虽然还想多写东西，但也感到力不从心了。
　　金：人说，活到老，学到老。您是耄耋之年仍在做学问，而且做出了名堂，真是不易啊！